Bản in của bài viết

Click vào đây để xem bài viết này ở định dạng ban đầu

Luv U

Ý nghĩa tin nhắn 3

O4U

only for you

Dành riêng cho bạn

OIC

oh, I see

Ồ, tôi biết

OMG

oh, my god

Trời ơi!/ Lạy Chúa tôi!

OTOH

on the other hand

Nói cách khác

OTT

over the top

Trên đỉnh

PAW

parents are watching

Bố mẹ đang theo dõi

PCM

please call me

Làm ơn gọi điện cho tôi

PLZ

please

Làm ơn

PPL

people

Mọi người

PRT

party

Tiệc

PTB

please text back

Làm ơn nhắn tin trả lời

QT

cutie

Đáng yêu/ Dễ thương

R

are

Thì, là

RIP

rest in peace

Yên nghỉ

RLR

earlier

Sớm hơn

RMB

ring my bell

Gọi tôi nhé

RU

are you

Đúng không?/ Đúng bạn không?

RUOK

are you okay

Bạn khỏe chứ?

SC

stay cool

Vui vẻ nhé

SETE

smiling ear to ear

Cười toác miệng

SK8

skate

 

SME1

some one

Người nào đó

SO

significant other

 

SOL

sooner or later

Không sớm thì muộn

SRY

sorry

Xin lỗi

STATS

your sex and age

Giới tính và tuổi của bạn

SUM1

someone

Người nào đó/ Ai đó

SWALK

sent with a loving kiss

Gửi với một nụ hôn tình yêu

T+

think positive

Hãy suy nghĩ một cách tích cực

T2Go

time to go

Đến lúc phải đi

T2ul

talk to you later

Nói chuyện sau nhé

TB

text back

Nhắn tin lại

TDTU

totally devoted to you

Hoàn toàn thuộc về em

THANQ

thank you

Cảm ơn

THX

thanks

Cảm ơn

TIC

tongue in cheek

Hôn lên má

TMB

text me back

Nhắn tin lại cho tôi

TMIY

take me I'm yours

Em là của anh.

TTFN

ta ta for now

 

TTYL

talk to you later

Nói chuyện sau

TXT

text

Nhắn tin

TYVM

thank you very much

Cảm ơn rất nhiều

U

you

Bạn

U2

you too

Bạn cũng vậy

U4E

yours for ever

Là của anh/ em mãi mãi

UR

you are

Bạn là

URA*

you are a star

Bạn là một ngôi sao

URAQT

you are a cutie

Bạn đáng yêu/ dễ thương

URT1

you are the one

Em là duy nhất

VRI

very

Rất

W@

what

Cái gì

W/E

whatever

Bất kỳ cái gì

W/O

without

Không

W4u

waiting for you

Đợi bạn

W8

wait

Đợi

WAN2

want to

Muốn

WB

welcome back

Chào mừng trở lại

WBS

write back soon

Sẽ viết trả lời sớm

WIV

with

Với

WKND

weekend

Kỳ nghỉ cuối tuần

WLUMRyMe

will you marry me?

Em sẽ lấy tôi chứ?

WRK

work

Làm việc

WRT

with respect to

Về...

WRU

where are you

Em ở đâu

WTG

way to go !

Có cách để làm/ Có đường để đi

WTH

what the hell

Trời đất!

WUD

what you doing

Em đang làm gì thế?

WUF

where are you from?

Bạn từ đâu tới?/ Chui ra từ đâu vậy?

WUWH

wish you were here

Ước gì anh ở đây

WYGOWM

will you go out with me

Em sẽ đi chơi với anh chứ?

X

kiss

Hôn/ Nụ hôn

XLNT

excellent

Tuyệt vời

X!

typical woman

Người phụ nữ điển hình

Y

why

Tại sao

YBS

you’ll be sorry

Bạn sẽ hối tiếc

YR

your

Của anh

YYSSW

yeah yeah sure sure whatever

Đúng thế, gì cũng được

Y!

typical man

Người đàn ông điển hình

Collect by Bang Linh

bởi: Guest_Hai_* trong Sep 12 2007, 11:53 AM

ối hay thế này mà mình không biết, cám ơn nhéSmilie

VnVista I-Shine
© http://vnvista.com