bánh mỳ thịt chuột's Blog

Các bài viết vào Friday 13th October 2006

   Trong: Thơ ngắn
 
                                  Original verssion
    One, two, thrre, four, five           
        Once I caught a fish alive
              Six, seven, eight, nine, ten
                    Then I let it go again!
                          Why did I let it go ?
                                 Because it fit my finger so!
                                        Because it was a shark, 
                                                                   u fool!


                                          Tạm Dịch                  
                                                         Một, hai, ba ,bốn, năm
                                                           Tôi bắt đc con cá to lắm
                                                Sáu, bảy, tám, chín, mười
                                      Tôi thả nó ra khỏi lưới
                            Sao tôi lại thả nó đi ?
                   Vì nó gặm ngón tay tôi đau nhói
       Có thế mà tôi fải la lối?
                          Vì nó là con cá... mập ối ối !

 

> Trả lời nhanh
Bình luận của bạn sẽ được đăng sau khi chủ blog kiểm duyệt và chấp nhận
Nhập vào tên của bạn:
Nhập mã số xác nhận (bắt buộc):
» Hiển thị cửa sổ mặt cười       » Download bộ gõ tiếng Việt Unikey
 Bạn có muốn chuyển các ký hiệu như :) :( :D ...thành mặt cười trong bài viết này?
 Bạn có muốn chèn thêm chữ ký vào bài viết này ?
 


 
Thông tin cá nhân

bánhmỳthịtchuột
Họ tên: Phạm Nhật Quang
Nghề nghiệp: Sinh Viên
Sinh nhật: : 22 Tháng 3 - 1987
Nơi ở: Hồ Con Rùa
Yahoo: banhmythitchuot  
Trạng thái: User is offline (Vắng mặt)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi tin nhắn
Blog của mình chính thức mở cửa từ 14/10/06. Tốc độ update: 2,3 bài mới/ ngày. Mong mọi người ủng hộ



Beautyful Girls



Hộp thư thoại


Bạn bè
p3' h3o lov3 u 4ever
p3' h3o lov3 u 4ever
babiimeo
babiimeo
lũ_quỷ_của_chúa
lũ_quỷ_của_chúa
bonghonglua
bonghonglua
Lãng Tử Cô Liêu
Lãng Tử Cô Liêu
Ranny
Ranny
NaNa010
NaNa010
[N][H][A][T]
[N][H][A][T]
Catlocbaodao_ttnl2008`
Catlocbaodao_ttnl2008`
ngô vân anh
ngô vân anh
Xem tất cả

CHBTNSB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


Tin nhanh

Xem theo danh mục
Xem theo danh mục:
     


Tìm kiếm:
     

Lượt xem thứ:





Mạng xã hội của người Việt Nam.
VnVista I-Shine © 2005 - 2024   VnVista.com