Ain't gonna show no
Weakness
I'm gonna smile
And tell the whole world I'm fine
I'm gonna keep my senses
But deep down
When no one can hear me
Baby I'll be crying for you
Sẽ không yếu mềm, anh sẽ mĩm cười. Và nói cho cả thế giới biết anh vẫn ổn. Anh sẽ giữ tình yêu của mình xuống tận đáy sâu, nơi mà không ai có thể nghe thấy. Em yêu ơi anh đang khóc vì em.
**********
I need to talk with you again,
why did you go away,
All our time together, just feels like yesterday,
I never thought I'd seen,
a single day without you,
the things we take for granted,we can sometimes lose.
Tôi cần nói chuyện với bạn lần nữa. Sao bạn lại bỏ tôi đi?
Tất cả thời gian ta cùng bên nhau, như vừa mới hôm qua
Tôi chưa từng nghĩ có ngày tôi sống mà không có bạn bên mình
Tất cả những gì ta cho là hiển nhiên, cũng có lúc đánh mất…..
**********
And it's hard to let you go,
though I know that I must try.
I feel like I've been cheated,
cos we never said goodbye.
Giá như bạn biết rằng khó khăn đến mức nào để tôi chấp nhận bạn đã đi. Dù biết phải cố gắng, tôi vẫn chật vật lắm để làm quen với điều đó. Nỗi buồn không biến mất, chỉ là tôi đã quen với nó. Bạn ác thật…..
**********
VnVista I-Shine
© http://vnvista.com