Bản in của bài viết

Những đứa trẻ có câu trả lời cho tất cả những câu hỏi của cuộc sống.

Nếu bạn hỏi Sally: "Hạnh phúc trốn ở đâu ?", bạn sẽ kỳ vọng một câu trả lời tương tự: “Ở một nơi tuyệt đẹp, có đồ ăn ngon, quần áo đẹp, có những trò chơi vui thích..."

Nhưng Sally chỉ hồn nhiên nở một nụ cười thơm như trái sơ- ri, đương nhiên đó là nụ cười hạnh - phúc - nhất - thế - giới, cô bé đặt một ngón tay mũm mĩm lên miệng và bảo: “Ở chỗ những chiếc răng”. Bạn sẽ thấy mình thật quá tham vọng. Hạnh phúc đôi khi chỉ là một nụ cười.

Nếu bạn hỏi Andrew: "Nơi nào ấm áp nhất?". Bạn mong muốn nhận được gì ? Một tòa lâu đài rạng rỡ trong ánh nắng ? Một ốc đảo tiện nghi?
Bạn sẽ thấy mình quá xa vời, vì câu trả lời của Andrew chỉ là: "Trong vòng tay mẹ".

Nếu bạn hỏi Johan: "Ai là người giàu có nhất?" "Bạn hy vọng điều gì ?" "Bill Gates? Stephen Spielberg ?..."
Không, chẳng là ai cả. Tiền không phải là thước đo duy nhất của sự giàu có.

Và nếu bạn hỏi cả Sally, Andrew và Johan: "Tình yêu thương màu gì?" hẳn là bạn muốn biết rõ đó là mầu xanh, đỏ hay vàng. Mầu gì đây? Xanh, đỏ hay vàng?

Nhưng lũ trẻ chỉ đặt một bàn tay lên áo, những chiếc áo sặc sỡ chẳng chiếc nào giống chiếc nào và im lặng. Bạn sẽ thấy chúng mỉm cười. Và thật tình cờ, nơi chúng đặt tay lên, chính là nơi con tim đang rung nhịp.
( st )