Mời và từ chối lời mời bằng tiếng Anh, Mời và từ chối lời mời bằng tiếng Anh

Mời và từ chối lời mời bằng tiếng Anh

Lời mời và lời từ chối là những câu giao tiếp thường xuyên gặp trong cuộc sống hằng ngày. Hãy cùng Aroma học cách mời và từ chối lời mời trong tiếng Anh nhé. Để học anh văn giao tiếp hiệu quả thì không gì dễ hiểu hơn hội thoại thực tế. Vì vậy, hãy học qua tình huống hội thoại sau đây:
MỜI VÀ TỪ CHỐI BẰNG TIẾNG ANH
Ann & Fumi work at the same company. Today, Ann wants to ask Fumi out for a dinner.
Ann và Fumi là đồng nghiệp trong công ty. Hôm nay, Ann muốn mời Fumi đi ăn tối.
Ann: May I ask you out for a dinner?
Ann: Tôi có thể mời bạn đi ăn tối được không?
Fumi: Oh, I’m so sorry. I’d love to but my parents from Japan will visit me this evening. I should cook and have dinner with them at home.
Fumi: Ồ, tôi thật sự xin lỗi. Tôi rất vui lòng nhưng ba mẹ tôi ở Nhật sẽ đến thăm tôi vào tối nay. Tôi nên nấu và ăn tối cùng với họ ở nhà.
Ann: How about asking them to come with us?
Ann: Hay là mời họ đi với chúng ta luôn?
Fumi: Oh, that’s very kind of you to say so. But my parents prefer eating at home. They rarely go to the restaurant.
Fumi: Bạn thật tốt khi nói như vậy. Nhưng ba mẹ tôi thích ăn ở nhà hơn. Họ hầu như không đi ăn ở nhà hàng bao giờ.
Ann: Ah, I see. That’s a pity.
Ann: À, tôi hiểu rồi. Thật tiếc quá.
Fumi: I feel pity, too. Ah, why don’t you visit my house and have dinner with us there?
Fumi: Tôi cũng thấy tiếc. À, tại sao bạn không đến thăm và ăn tối ở đó với chúng tôi luôn nhỉ?
Ann: Is it OK?
Ann: Được không nhỉ?
Fumi: Of course it is. I’ve told my parents that you’ve helped me a lot. So they really wanna meet you.
Fumi: Tất nhiên là được rồi. Tôi đã kể cho ba mẹ rằng bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Nên ông bà rất muốn được gặp bạn.
Ann: That’s great. I’m glad to meet them, too.
Ann: Tuyệt quá. Tôi cũng muốn gặp họ.

Từ đoạn hội thoại trên ta có thể rút ra những cách mời và từ chối sau:
- Khi mời:
+ dùng các modal verbs đứng đầu câu: May, Could, Can, Shall...
+ dùng các cầu trúc: How about + V-ing; Why don’t we + V-inf; Let’s + V-inf...
- Khi từ chối:
+ I’m sorry but...
+ I’d love to but...
+ It’s a pity that...
+ It’s very kind of you to say that but...

Lời mời có thể làm gắn bó thêm mối quan hệ giữa bạn và đồng nghiệp hay bạn bè. Nhưng mời và từ chối sao cho khéo thì không phải ai cũng biết, nhất là khi nói trong tiếng Anh. Với bài học hôm nay, bạn không chỉ được hoc anh van giao tiep mà còn học được một nghệ thuật giao tiếp rất hữu hiệu trong cuộc sống đấy.
Nguồn: Học anh văn giao tiếp
Học anh văn giao tiếp