Bản in của bài viết

Căn hộ có ma.
Căn hộ đã bỏ trống một năm nay. Một cô gái trẻ đã tự vẫn bằng thuốc độc sau khi nhận được bức thư báo rằng chồng cô đã lấy vợ khác. Dường như anh ta đã đi công tác dài ngày bỏ cô lại một mình. Chưa ai nhìn thấy chồng cô kể từ khi cô chuyển tới sống, cô gái này ở một mình. Cô rất vui tính, mọi người đều yêu quí cô. Sau khi cô mất, người ta báo rằng thấy cô ấy đi lại trong nhà. Tin tức lan nhanh và rồi ai cũng lánh xa căn nhà ấy- đặc biệt là trẻ con. Căn nhà được gọi là nhà ma, tự nhiên cũng không ai chuyển tới sống tại đó.
Mọi người rất ngạc nhiên, khi một người đàn ông trẻ chuyển vào ngôi nhà. Anh ta có một vẻ mặt u sầu, và rất hiếm khi bắt chuyện với người khác. Lạ nữa, anh ta ko đi làm mà ở nhà cả ngày- chỉ ra khỏi nhà khi phải đi mua thực phẩm.
Chỉ có duy nhất một người phụ nữ quý mến anh ta, đó là bà già Harmony ở nhà bên cạnh. Bà nói chuyện với anh ta một vài lần khi anh ta đi ngang nhà bà, và anh ta luôn cười lại. Một ngày nọ, bà quyết định tiến thêm một bước trong tình bạn của họ. Bà quay một con vịt và mang một phần sang cho người hàng xóm. Anh mời bà vào nhà, và họ trò chuyện trong lúc anh ăn món vịt quay. Bà Harmony biết được rằng anh tên là Mark. Sau một lúc bà hướng chủ đề về hồn ma của cô gái đã sống ở nơi này trước đây, nhưng Mark nói rằng anh ko nhìn hay nghe thấy bất cứ cái gì cả.
Vào một buổi tối, tầm 10h, bà Harmony nghe thấy tiếng trò chuyện từ nhà bên vọng sang. Một giọng là của Mark, giọng kia của một cô gái, giọng rất quen. Họ nói to đến mức bà có thể nghe toàn bộ câu chuyện.
“Anh có lỗi, anh ko yêu ai ngoài em cả.” Mark nói.
“Ai đó đã viết thư cho em báo rằng anh cưới ai khác.” giọng người phụ nữ.
“Em nên chờ anh chứ!” Mark.
“Em đã chờ, nhưng anh ko đến. Hai năm là quá dài. Em cô đơn lắm!” người phụ nữ tiếp. Rồi đôi tình nhân khóc lóc rất to. Đột nhiên bà Harmony nhận ra giọng nói ấy: đó là giọng của người con gái đã mất. Bà hơi lúng túng, rồi gọi cảnh sát. Cảnh sát tới ngay nhưng lúc đó ngôi nhà đã im ắng trở lại. Họ gõ cửa nhưng ko thấy trả lời. Cuối cùng họ quyết định phá cửa. Khi vào đến nhà họ thấy Mark trên sàn; anh đã tắt thở. Anh đang ôm bức ảnh cưới trước ngực. Tấm ảnh có Mark và vợ anh ta. Bà Harmony nhận ra người vợ ngay lập tức: đó là người phụ nữ đã tự vẫn một năm về trước cũng tại căn phòng này.
Sau đó, người ta phát hiện ra Mark tự tử bằng thuốc độc, như vợ của mình. Bà Harmony vẫn thường nghe thấy những âm thanh từ căn nhà bỏ hoang ấy. Đó là giọng đôi vợ chồng trò chuyện và cãi vã. Có lúc họ vui vẻ, có lúc họ tức giận. Bà ko tỏ ra một chút sợ hãi nào. “Họ là những người tốt khi còn sống; vậy tại sao tôi lại phải sợ linh hồn của họ? Nếu họ muốn qua nhà tôi chơi, tôi luôn chào đón.” Bà nói.