Bản in của bài viết

Click vào đây để xem bài viết này ở định dạng ban đầu

NHẮN MÙA THU TRỞ LẠI

BẠN BIẾT GÌ VỀ NÀNG MONA LISA ?...

user posted image
                                             MONA LISA CÓ NHIỀU CON
Bằng kỹ thuật quét ba chiều và tia hồng ngoại đặc biệt để “vén mở” từng lớp áo của nàng Mona Lisa (người đàn bà với nụ cười “bí hiểm” trong kiệt tác thế kỷ 16 của danh họa Leonardo da Vinci), các nhà khoa học Canada đã phát hiện một màn voan mỏng trong suốt được Mona Lisa mặc trong các lớp áo váy.
 
“Đó là một lớp áo đặc trưng của phụ nữ Ý đã sinh con hoặc đang mang thai mặc vào thế kỷ 16. Lớp áo này chưa hề được nhìn thấy trong bức họa gốc tại Bảo tàng Louvre, Paris”. Ông Bruno Mottin của Trung tâm Nghiên cứu và phục chế các bảo tàng Pháp còn cho biết: “Leonardo da Vinci đã vẽ bức họa này để mừng đứa con trai thứ hai của nàng Mona Lisa vừa chào đời”.Phát hiện này đã giúp các chuyên gia nghệ thuật xác định khá chính xác thời gian vẽ, vào khoảng 1503; và người phụ nữ được xác nhận là Lisa Gherardini, vợ của thương gia Francesco de Giocondo thành Florence (Ý), bà mẹ của năm đứa con.
NÀNG MÔNA LISA ĐƯỢC VẼ KHI VỪA SINH CON
Lời khẳng định trên là kết quả nghiên cứu do các nhà khoa học người Canada thuộc bảo tàng quốc gia Pháp, đứng đầu là giáo sư Bruno Mottin thực hiện.Bằng công nghệ chiếu tia hồng ngoại 3 chiều, họ đã chứng minh được rằng trang phục mà Mona Lisa mặc trên người lúc đứng vẽ cho Leonardo da Vinci là một bộ váy được may bằng loại vải lụa mỏng trong suốt. Bruno Mottin cho biết: "Đây chính là loại vải mà những phụ nữ Italy đầu thế kỷ 16 thường mặc khi đang mang thai hoặc vừa sinh nở.  Đó là cơ sở để chúng ta khẳng định chắc chắn rằng, bức hoạ được vẽ vào khoảng năm 1503, nhân dịp kỷ niệm Mona Lisa sinh đứa con trai thứ hai, lúc đó nàng khoảng 24 tuổi".
  
Cũng theo các chuyên gia, sở dĩ từ trước tới nay chưa có nhà khoa học nào quan tâm tới điều này bởi bức hoạ Mona Lisa luôn được treo dưới ánh sáng mờ tối của bảo tàng Louvre nên bằng mắt thường không thể quan sát thấy. Chỉ có các máy chiếu hiện đại mới giúp giải mã được. Cho đến nay, người ta vẫn tin rằng, bức hoạ nổi tiếng Mona Lisa là chân dung của Lisa Gherardini, vợ của thương nhân Francesco del Giocondo, người Florentine. Họ đã có với nhau 5 mặt con và chung sống hạnh phúc cho tới trọn đời.

user posted imageuser posted image
GIẢI MÃ GIỌNG NÓI CỦA NÀNG MONA LISA
Matsumi Suzuki, nhà giám định pháp y chuyên phân tích cấu âm và giọng nói, cho biết ông đã tái tạo lại được giọng của người phụ nữ đã ngồi mẫu cho bức kiệt tác của danh hoạ Leonardo da Vinci, cũng như giọng nói của chính danh hoạ này. Năm 2002, Suzuki là người đồng nhận giải thưởng Ig Nobel Hoà bình (giải thưởng hàng năm do tạp chí nghiên cứu biên niên sử trao tại Đại học Harvard) do đã phát minh ra thiết bị phiên "dịch" tiếng chó sang tiếng người Bow-Lingual. Dự án xây dựng lại tiếng nói của nàng Mona Lisa được thực hiện đúng vào thời điểm Nhật công chiếu bộ phim nổi tiếng “Mật mã Da Vinci”. “Thông thường, chúng tôi chỉ làm nghiên cứu liên quan đến tội phạm. Chúng tôi dựng lại giọng nói của các nghi phạm dựa vào đặc điểm cơ thể, lối sống, hình thái ngôn ngữ...của họ,” Suzuki cho biết. Tuy nhiên, đôi khi công ty của ông, Japan Acoustic Lab, cũng nhận được hợp đồng tái tạo lại giọng của những nhân vật lịch sử. Vì vậy yêu cầu “giải mã” giọng nói nàng Mona Lisa và Da Vinci không có gì là khác thường cả.
    
Đối với nàng Mona Lisa, Suzuki phải nghiên cứu bức kiệt tác của Da Vinci, để lấy các số đo mặt, tay cụ thể. Sau đó, họ dùng dữ liệu này để tái tạo lại sọ và ước đoán chiều cao của nàng. Rồi họ cho dữ liệu chạy qua chương trình kích thích giọng nói để tạo ra tần số của nó. Sản phẩm cuối cùng là đưa ra được giọng nói của người phụ nữ bí ẩn này. Ngoài ra, họ cũng phải nhờ đến một người bản địa Italy giúp đỡ để có được giọng chuẩn của nàng Mona Lisa. Còn đối với Da Vinci, nhóm của Suzuki đã nghiên cứu bức tranh tự hoạ của danh hoạ này. Công việc gặp nhiều khó khăn hơn, do một số phần trên khuôn mặt của Da Vincin bị râu che kín.
   
Cuối cùng, nàng Mona Lisa đã nói được: “Tên tôi là Mona Lisa. Tôi là sự bí ẩn. Một số người nói tôi là Mary Magdala, vợ của Giacondo, là Isabela d'Este hay là mẹ của Leonardo da Vinci. Còn một số người lại cho rằng tôi chính là Leonardo. Nhưng có một điều mà tất cả mọi người đều công nhận, đó là tôi là người phụ nữ được yêu quý nhất trên thế giới, người có nụ cười đầy bí ẩn.”
   
Da Vinci bắt đầu vẽ bức hoạ năm 1503, và hiện nó đang được trưng bày tại bảo tàng Louvre, Paris, Pháp. Tác phẩm còn có tên “La Gioconda”. Người ta tin rằng người phụ nữ trong bức hoạ là vợ của Francesco del Giocondo. Tên của bức hoạ là phép chơi chữ tên của người chồng và nó cũng có nghĩa là “quý bà vui vẻ” theo tiếng Italy.

 


VnVista I-Shine
© http://vnvista.com