Ðường vào thiên đàng
Một tay môi giới chứng khoán xin phép vào cổng Thiên Ðàng.
- Anh là ai? - Thánh Phê-Rô hỏi.
- Tôi là người môi giới chứng khoán ở Wall Street.
- Anh muốn gì?
- Tôi muốn vào trong đó.
- Anh đã làm gì để được phép vào đây?
- À, hôm kia tôi có gặp một bà già yếu ở phố Broadway và cho bà ta hai xu.
- Chuyện này có ghi trong hồ sơ không, Tổng Lãnh Thiên Thần?
- Có ạ, thưa Thánh Phê-Rô, chuyện này có ghi trong mục những việc hắn có làm.
- Anh còn làm gì khác nữa không?
- À, tối hôm kia tôi đi băng qua cầu Brooklyn thì gặp một thằng nhỏ bán báo lạnh cóng gần chết, tôi có cho nó một xu.
- Tổng Lãnh Thiên Thần, chuyện này có trong hồ sơ không?
- Dạ có, thưa Thánh Phê-Rô.
- Anh còn làm gì khác hơn nữa?
- Chà chà, ngay bây giờ thì tôi không nhớ được gì cả.
- Tổng Lãnh Thiên Thần, theo anh thì ta phải làm gì với gã này?
- Ồ, trả lại hắn ba xu và bảo hắn đi xuống địa ngục.