Bản in cho chủ đề

Người gửi: neuconcongaymai Jun 5 2006, 09:06 AM

1 giọt nước mắt rơi cho ngày hôm qua
1 giọt nước mắt rơi cho người hôm qua
1 giọt nước mắt rơi cho những gì ko còn nữa...
Yeasterday has been and gone
Tomorrow will I find the sun or will it rain
Everybody's having fun except me I'm the lonely one
I live in shame
Ngày hôm qua đã đến và đi
Ngày mai ta sẽ tìm thấy ánh mặt trời rực rỡ hay là những cơn mưa ?
Ai cũng vui vẻ hạnh phúc, trừ 1 kẻ , kẻ cô độc này
Ta sống trong nỗi hổ thẹn.
Chậm rãi. Nhẹ nhàng. Lặng lẽ. Ta trở về với những kỉ niệm, những dòng chữ, những giai điệu, chìm đắm với niềm tin đã đánh rơi. Ta ko biết ngày mai ta có gì, ta ko thể biết, và vì thế ta đã ko tin, ko dám tin. Và vì thế, ta đã chối từ 1 ng bạn, tự bọc mình trong cái kén cô độc.
Cô đơn. Hụt hẫng. Khi ko còn ai để nói, để kể, để nghe. Ko còn chờ đợi những CD đc gửi ra. Ko còn chờ đợi những dòng chữ Nhạt.
Ta đã tự an ủi mình. Ta đã đứng lên đc. Ta đã đi tiếp đc con đường của ta, 1 mình. Đi qua những gai góc cào xé nỗi đau. Ta đi...
I said goodbye to romance
Goodbye to friends....I tell u
Goodbye to all the past
I guess that we'll meet, we'll meet in the end
Tạm biệt câu chuyện tình lãng mạng ko có thực, câu chuyện tình ko trọn vẹn bởi 1 ng tự xây nên, và, nó ko đủ để gọi là 1 câu chuyện tình.
Tạm biệt những người bạn, tạm biệt 1 người bạn...
Tạm biệt những gì đã qua.
Tôi chắc rằng chúng ta sẽ gặp lại nhau, sẽ gặp lại nhau nơi kết thúc, điểm cuối cùng.
Khi gặp lại nhau là khi kết thúc. Cái kết thúc ấy là kết thúc của 1 tình bạn, hay cái kết thúc của 1 đời người ? Dù thế nào, thì cũng đã nói lời tạm biệt, tạm biệt...
Kéo dài ra đi, kéo dài cái 3 chấm kia ra đi, kéo dài từ " the end" ra đi.
Ko, đừng kéo ra, đừng cố căng tgian, đừng cố vớt vát, đừng cố níu giữ. The end. The end.
I've been the king, I've been the clown
No broken wings can't hold me down
I'm free again
he jester with a broken crown
It won't be me this time around to love in vain
Ta đã là 1 vị vua, ta cũng đã là 1 thằng hề.
Ko có đôi cánh rách nào lại ko thể giữ cho ta khỏi rơi...rơi xuống đáy của cô độc, của sợ hãi, của những cơn ác mộng.
Giờ đây, ta trở lại với Tự do, ta tự do lần nữa !
Ta_ 1 thằng hề với chiếc mũ miện sứt mẻ !
Thật ngạo nghễ với những trò đùa của thiên hạ, của chính mình !
Ta_ 1 thằng hề với chiếc mũ miện của ta !
And I feel the time is rightalthough I know
That you just might say to me
What ya gonna do
What ya gonna do
Cause' I have to take this chance
Goodbye to friends and true romance
And to all of you
And to all of you
And the weather's lookin fine and I think the sun will shine again
And I feel I've cleared my mind all the past is left behind again
Và sau tất cả, ta lại thấy ánh mặt trời chiếu sáng
Và ta lại thấy lòng mình thanh thản khi bỏ lại tất cả những gì của ngày hôm qua ở lại. Hành lý của ta ko có những kỉ niệm vui buồn ấy nữa.
Ta sẽ đi về phía trước.
" Ngày hôm qua quá lâu tôi nhớ nổi nữa.
Ngày mai quá xa tôi ko nghĩ tới ".
Chìm đắm trong giai điệu buồn mà lòng thanh thản khi tìm thấy ánh sáng của ngày mai, khi ta đủ dũng cảm để bỏ quên, bỏ qua.
Réo rắt tiếng đàn, réo rắt kỉ niệm, réo rắt nỗi đau, réo rắt niềm vui, Réo rắt lời tạm biệt
Và Goodbbye to romance
Vĩnh biệt...
Vĩnh biệt...
Goodbye forever...