Lee Young Ae: "Tôi yêu công việc của mình!"
"Nàng Dae Jang Geum" Lee Young-ae đã được mời tới Berlin (Đức) để tham gia vào ban giám khảo Liên hoan phim quốc tế Berlin, sẽ khai mạc vào thứ năm tới. Cô sẽ có thể góp tiếng nói quyết định ai sẽ là người đoạt giải Gấu Vàng trong liên hoan phim với 19 bộ phim đến từ nhiều nước khác nhau.

Tại thủ đô nước Đức, cô trả lời Chosun Ilbo về nghiệp diễn của mình, về công việc đã khiến cô trở thành một ngôi sao với danh tiếng không chỉ giới hạn ở phạm vi châu Á.

- Với cô, kỹ năng diễn xuất có phải là bẩm sinh?

- Rõ ràng là các diễn viên thường có một điều gì đó đặc biệt, có thể là về ngoại hình hay tính cách. Nhưng may mắn chỉ có thể đóng góp một phần nào đó. Và kể cả như vậy, nếu thiếu nỗ lực và nhẫn nại, diễn viên đó cũng không thể tiến xa.

Khi ở độ tuổi 20, tôi đã cố gắng rất nhiều, và va vấp cũng không ít. Và mỗi khi có sai sót hoặc trục trặc gì đó, tôi lại nhìn lại và suy ngẫm về nó. Diễn xuất không phải là công việc mà ai cũng có thể học và làm được. Kỹ năng hay cảm giác diễn xuất thực sự phải tới từ sâu trong con người bạn.


- Vậy cô có cảm thấy khó khăn khi phải sống theo hình ảnh mà cô đã tạo ra với thế giới bên ngoài?

- Tôi chưa bao giờ có cố ý tạo ra một kiểu hình ảnh nào đó cho bản thân mình. Vì thế, hình ảnh mà tôi có trong mắt mọi người là hoàn toàn tự nhiên, và tôi khá thoải mái với điều đó.

- Cô có suy nghĩ nhiều không?

- Tôi luôn có những ý nghĩ tràn ngập trong đầu, và phải cố gắng thoát khỏi chúng.

- Cô hay nghĩ về điều gì vậy?

- Trong ngành này, có rất nhiều điều để nói, và cũng có rất nhiều chuyện rắc rối, phức tạp. Bởi thế, bạn phải lo lắng về việc sẽ phải cư xử như thế nào. Tôi không muốn người khác phát hiện ra những thiếu sót của mình.

- Cô có phải kiềm chế mình theo cách đó?

- Trong nghề của tôi, đó gần như là một điều bắt buộc. Và tự kiềm chế mình thì không phải là điều xấu. Là một diễn viên nổi tiếng cũng rất thú vị, bởi mọi con mắt đều đổ dồn vào bạn, nhưng mặt khác, bạn cũng có thể là đối tượng của đủ mọi loại tin đồn.

- Cô thường làm gì để giảm stress?

- Thời gian gần đây, tôi cảm thấy khá vững vàng. Nhưng khi quay "Nàng Daejanggeum", sức ép vá sự căng thẳng lớn tới mức tôi trốn vào ô tô và khóc một mình. Tôi cũng khóc khi quay “Sympathy for Lady Vengeance”, khi tôi diễn không tốt như mong muốn.

- Cô sẽ ra sao trong 10 năm nữa?

- Có thể lúc đó tôi đã có một gia đình. Và vì chúng ta không bao giờ có thể biết được chyện gì sẽ xảy ra, nên tôi không chắc lúc đó tôi có còn tiếp tục con đường diễn xuất của mình. Song ở thời điểm hiện tại, tôi rất yêu công việc của mình

theo VNN