Thông tin cá nhân
NHẮN MÙA THU TRỞ LẠI 
Số bình chọn: 61
 Xem theo danh mục
Xem theo danh mục:
Tìm kiếm: Thực đơn người xem
Tik Tik Tak
Bài viết cuối
Bình luận mới
nhacais666org trong
CÔNG NGHỆ THỰC TẾ ẢO TRONG BÁN LẺ
bluestar47 trong MANG EM VÀO GIẤC NGỦ ĐÊM NAY Guest_hoaithuong_* trong Thơ về Quảng Ninh - hè 2011 Guest_hải ninh_* trong Thơ về Quảng Ninh - hè 2011 Guest trong MÙA HẠ CUỐI nguyen tran khanh dung trong Thơ 20-11 Ngày Nhà Giáo Việt Nam nguyen tran khanh dung trong Thơ 20-11 Ngày Nhà Giáo Việt Nam nguyen tran khanh dung trong Thơ 20-11 Ngày Nhà Giáo Việt Nam gsgvhgjhgbn1hn trong Thơ 20-11 Ngày Nhà Giáo Việt Nam gsgvhgjhgbn1hn trong Thơ 20-11 Ngày Nhà Giáo Việt Nam MÙA XUÂN CẢM TÁC
  TRANG ALBUM CỦA BẠN ĐỌC
CHÙM ẢNH HOA XUÂN     Truyện cười
LỜI TỎ TÌNH HAY NHẤT
(A-0205)
Nudiepvien ơi...  Chẳng biết tiếng kêu tuyệt vọng của anh có đến tai em không nữa..? Từ ngày nhận được PM của em thổ lộ với anh rằng em thiếu một vài tập phim "Thần điêu đại hiệp", trái tim anh đã hoàn toàn thuộc về em. Quá lạ lùng phải không em? Anh cũng không sao hiểu nổi, có lẽ là những lời ngọt ngào trong tin nhắn của em đã làm trái tim băng giá của anh tan chảy. Đôi khi anh thắc mắc không hiểu em và hiện tượng Global Warming người ta hay nói trên đài báo có quan hệ gì với nhau không mà em lại có sức nóng làm trái tim đã bao năm lạnh lẽo của anh ấm lên nhường ấy. Và tất nhiên nỗi băn khoăn của anh nào có câu trả lời.. Thời gian trôi qua, anh vẫn dõi theo bóng hình em, vẫn run lên thổn thức mỗi khi thấy nick của em online. Cũng chỉ có vậy, anh chẳng dám thốt lên lời yêu thương. Có lẽ trái tim anh đã bị nhàu nát đến nỗi anh sợ tình yêu, sợ một lần nữa bị từ chối. Mà anh đã bị từ chối lần nào chưa í nhỉ? Em thấy không? Khi nhắc tới tình yêu là anh hoảng hốt, anh do dự, anh đắn đo. Đó chính là lý do khiến anh không dám bày tỏ lòng mình? Có đúng lý do đấy ko nhỉ? Chết rồi, lại do dự rồi. Không đuợc. Phải dứt khoát. Rồi, đấy là lý do em ạ. Lại nói về việc có tình cảm với em quá dễ dàng, mau chóng. Anh nghĩ rằng lần đầu trong nhiều năm, cái cảm giác có thể giúp đỡ một người con gái yếu đuối (nudiepvien nghe cũng không yếu lắm nhưng không sao, kiểu gì em chả yếu hơn anh), cái cảm giác được cần đến khiến anh cảm thấy mình quan trọng biết bao. Chỉ 2 cái message của em đã có sức mạnh lớn lao, đem lại cho anh sự tự tin ghê gớm không thể nào miêu tả bằng lời. Em quả là có tài động viên người khác, làm sao anh lại không thấy yêu thương nhung nhớ cơ chứ.. Em thấy có phải không em?? Mỗi ngày trôi qua, anh lại ngồi nhìn em ba hoa với bé xí xọn, bé tí và mỉm cười mơ một lúc nào đó anh xí xọn với em... Thôi em nhé, đã đến lúc anh tạm dừng type, đi ngủ để lấy sức ngồi nhìn em khi em đi học về. Hãy cho anh kết thúc bằng 3 câu hát trong một bài bạn anh sáng tác, hát tặng người yêu nó: Người đừng cho anh chờ mong tình yêu trong nỗi ưu phiền Đùng cho anh nhiều đêm thẫn thờ thả hồn phiêu lãng Thầm mong em về đây cười vui hạnh phúc với anh...  (A- 0106) Vài dòng này là những gì anh muốn nói với em từ rất lâu, nhưng...chỉ biết viết lên đây .... Tình yêu đẹp nhầt là mối tình đầu phải không em. Cuộc tình đầu tiên của chúng mình đẹp như trong những vần thơ mà em đã từng đọc anh nghe. Anh không nhớ rõ từng vần, từng chữ, nhưng vẫn còn đây cái cảm giác êm dịu khi mỗi đêm được cùng người mình yêu cùng mơ về một nơi nào đó chỉ có anh và em. Và cuối cùng thì cũng chỉ là những giấc mơ.. Thật ra chúng ta không nên có sự bắt đầu này, nhưng trách ai được trong những chuyện yêu đương của tuổi trẻ, và khi biết đau thì đã không quá muộn màng . mối tình trên net, nói ra thì thật khó hiểu . Nhiều người cho là không thực, những người khác lạ khuyên là sẽ không có kết quả, lại còn hỏi là "Sao mà dại quá !"... Từ ngày đầu tiên anh đã có suy nghĩ này rồi . Nhưng vì sợ em buồn nên đành chôn kín vào trong đáy lòng, mặc cho ra sao thì ra. Khoảng thời gian mới quen biết đuợc em dù rất ngắn, nhưng cảm giác đợi chờ đêm cho tới ngày, rồi lại ngày qua ngày để được một lần thấy em online, để lại được đọc những thông điệp không dấu, những lời nói ấp ủ một tình cảm . Những dòng chữ đem lại một niềm vui khó tả, lại có một chút lo sợ , một chút phân vân . Lo rằng em lại bỏ đi , sợ rằng không thế tìm lại đuợc cái cảm giác đó . Lần đầu tiên nói phone với em cũng thật buồn cuời . Cả hai chỉ biết ấp úng vài câu xã giao, lời nói cứ vang vang trong đầu mà không thành tiếng. Vậy mà cứ mong cho đôi bên đừng hang up.Tình yêu đầu tiên mà phải không, ai lại không vậy . Ai lại không e ngại , lo sợ , mong chờ . Sau đó là những năm tháng hạnh phúc. Tình cảm xây đắp theo thời gian. Lúc có nhau thi mong cho thời gian ngừng trôi, lúc một mình thì uớc gì mình lại có nhau. Có đôi lúc em giận lẫy , giận yêu , làm anh bối rối, chẳng biết giải thích thế nào, năn nỉ thế nào ... Mình đã hứa hẹn thật nhiều , uớc muốn thật nhiều . Anh không biết tư` lúc nào anh trở nên yếu đuối ,anh rất cần em. Mối lo sợ ban đầu không bao giờ quên đuợc trong anh, nó như hiện ra rõ hơn mỗi khi anh không thế lo cho em đuợc lúc em bệnh . Những lúc đó, anh chỉ biết cầu xin phép lạ cho anh đuợc ở ngay ben cạnh em, cầu xin ơn trên che chở cho em . Và điều không muốn cuối cùng cũng đên. Anh không thể thắng đuọc nỗi lo sợ đó . Anh xa em với mong muốn hai ta có một cuộc sống mới, tìm đuọc tình cảm thực sư. Thật đau khi anh không thế tìm đuợc tới em. Thật đau khi không thế nói cho em biết vì sao . Anh như một người thật xấu, thậc ác, một nguời gian dối đi tình cảm của em. Lúc đó anh không biết là mình đã làm đúng hay sai nữa . Anh nghĨ là mình có thể quêN đuợc nhau dễ dàng . Nhưng rồi một năm , hai năm, trong nhữNg lần đuọc gọi cho em hiếm hoi đó , anh vẫn cảm nhận ra tình cảm của em. cảm nhận ra đuọc em đang cô" gắng che đậy nó . Anh không muốn . Em trách anh thật nhiều tuy em không nói .Anh cũng khóc thật nhiều , tuy không một giọt nuớc mắt . Anh như một kẻ vô dụng , một nguời thất hứa. Anh không đùa vui với tình cảm của em, nhưng anh không biết trân trọng nó . Anh không muốn . " An empty street, an empty house , a hoe inside my heart.. I wonder how , i wonder why, i wonder where they are, The days we had , the song we sang together..." Mỗi đêm, anh nghe bản nhạc em thuờng hay mở , đọc lại những lá thư, và ôm trong lòng tấm ảnh của em. " in my heart you were the only"... Tin nhanh
TRANG BẠN ĐỌC BỐN PHƯƠNG
Có những điều... của cuộc sống 
Triết lý của số 1 • Ai cũng chỉ có một mẹ, mẹ là người cho con tình yêu mãi mãi. Mẹ cho con tất cả, vô điều kiện. Mẹ là tài sản quý giá nhất mà con có được ngay từ khi mới sinh ra. • Mỗi người chỉ có một trái tim để giữ nó trong sạch. Trái tim hoàn hảo nhất là trái tim đã chia sẻ tình yêu thương nhiều nhất. • Mỗi cuộc đời có thể trải qua nhiều mối tình, mối tình đầu khó quên nhất, nhưng mối tình cuối mới là mối tình đẹp nhất. • Một người yêu đúng nghĩa là người mà trái tim họ có thể sưởi ấm khi giá lạnh nhất. • Một người bạn chân thành đủ khiến ta bình tĩnh, tự tin và an tâm dù trong hoàn cảnh nghiệt ngã hay nguy hiểm nhất. Đó là món quà quý báu đặc biệt của cuộc sống. • Một ánh nhìn ấm áp, nói được nhiều hơn những điều vô vị. • Một nụ cười có thể làm nên những điều kì diệu. • Ai cũng có ít nhất một khả năng hơn người, chẳng qua là họ chưa thấy được để nhìn nhận khả năng mới của họ mà thôi. • Mỗi người chỉ có một cái miệng để cẩn thận khi dùng lời nói, để không còn làm nó dơ bẩn và không làm tổn hại đến người khác. • Một cuốn sách có thể làm thay đổi con người. Cuốn sách với nội dung xấu xa đủ làm hư hỏng người đọc, nhưng không ai thành công với chỉ một cuốn sách hay. • Một người không có gì ngoài gia tài kếch xù thì không bằng một người nghèo khổ mà có tri thức, sáng tạo, kinh nghiệm và lý tưởng. • Một đồng tự lao động được quý giá hơn nhiều so với hàng ngàn đồng nhặt được hay làm việc bất chính mà có. • Ai cũng chỉ có một cuộc sống để làm việc và yêu thương hết mình. • Chuỗi ngày quá khứ đã qua, tương lai rộng mở nhiều bất ngờ. Ta chỉ có một hiện tại để sống và để tận hưởng từng phút từng giây. • Có nhiều cơ hội chỉ đến một lần trong đời. • Với thế giới, bạn chỉ là một ai đó, nhưng có thể với một ai đó, bạn là cả một thế giới. GÓC THƯ GIÃN
*Công
thức nấu món ăn đêm 30 Tết : 1. Lấy 12 tháng trong năm đem rửa sạch mùi cay đắng, ghen tị, thù oán ...rồi để
ráo nước *
Có tin khẩn cấp báo cho bạn nè... Có 4 nguời đòi tìm bạn cho bằng được, tìm được bạn họ còn nói sẽ không bao giờ bỏ qua cho bạn, người đó tên là thần tài, may mắn, hạnh phúc và sức khoẻ. Họ nói sẽ không bao giờ bỏ qua cho bạn trong năm mới này. Còn nữa, bà Phiền muộn còn dặn tui bảo bạn là, bạn đừng tơ tưởng gì đến bả nữa bả sẽ không quan tâm đến bạn đâu... riêng ông sức khoẻ còn có thư riêng cho bạn là sức khoẻ bạn phải thiệt là ngon mà đón ổng đó. * Chúc Mừng Năm Mới ! Năm
hết Tết đến - Đón Chuột tiễn Lợn - Chúc ông chúc bà - Chúc cha chúc
mẹ - Chúc cô chúc cậu - Chúc chú chúc dì - Chúc anh chúc chị - Chúc
luôn các em - Chúc cả các cháu - Dồi dào sức khoẻ - Có nhiều niềm
vui - Tiền xu nặng túi - Tiền giấy đầy bao - Đi ăn được khao - Về nhà
người rước - Tiền vô như nước - Tình vào đầy tim - Chăn ấm nệm êm -
Sung sướng ban đêm - Hạnh phúc ban ngày - Luôn luôn gặp may - Suốt năm
con Chuột. XẢ STRESS Ở ĐÂY !
 Những sự khác biệt giữa Tây và Ta
Tây : Đái bậy thì giấu giấu diếm diếm, còn hôn nhau thì trước bàn dân
thiên hạ |
KHÁM PHÁ VỀ CHA QUA NGÀY SINH
Ngày sinh có thể giúp bạn hiểu được suy nghĩ và hành động của người cha. Hãy khám phá thêm về người cha thân yêu của mình. Dương cưu (20/3 - 18/4): Khi người cha Dương Cưu của bạn chọc cười hay gây gổ với bạn, đó là khi ông ấy muốn nói ông yêu bạn. Những người cha Dương cưu thích thể hiện tình cảm của mình bằng cách khiến bạn phải "động chân động tay". Bạn có thể yên tâm rằng, bất kể những cuộc cà khịa, cãi lộn, người cha Dương cưu luôn ở phía bạn. Kim ngưu (19/4 - 19/5): Người cha Kim ngưu là một con người trầm tính, mạnh mẽ và sẽ không bao giờ làm bạn tổn thương. Ông có thể không cho bạn thêm tiền cho buổi đi chơi với lũ bạn, nhưng ông sẽ đến đón bạn vào bất cứ lúc nào có thể. Một khía cạnh đặc biệt của người cha Kim ngưu là ông là một trong số ít những người mà bạn có thể tin tưởng rủ đi mua quần áo cùng. Bạn sẽ luôn yên tâm về chất lượng trang phục. Song sinh (20/5 - 20/6): Sẽ không có một giây phút buồn tẻ nào khi người cha Song sinh của bạn ở trong phòng. Ông là người kể chuyện, pha trò, và làm mọi cách để làm quen với từng người bạn của bạn. Ông sẽ muốn biết mọi câu chuyện xung quanh những người bạn chơi cùng, vì vậy hãy sẵn sàng mà tiết lộ. Điều đấy sẽ chỉ có lợi. Ông sẽ luôn cho bạn những lời khuyên bổ ích. Cự giải (21/6 - 21/7): Các ông bố Cự giải giống mẹ hơn là cha ở một số điểm, mặc dù họ cố gắng che giấu sự thật đó bằng cách tỏ ra nghiêm khắc và cứng rắn. Sự thật là họ là những con gấu bông to lớn. Phá vỡ được vỏ bọc đó không dễ, nhưng bạn sẽ tìm thấy ở bên trong một con người ấm áp, nhân hậu và độ lượng. Người cha Cự giải của bạn có thể đôi khi hơi tâm trạng, nhưng họ sẽ là người bạn trung thành nhất bạn từng có. Sư tử (22/7 - 21/8): Người cha Sư tử của bạn có thể cư xử như một đứa trẻ hơn là một người lớn, và điều này sẽ không thay đổi theo thời gian. Cha Sư tử là người mà rất dễ kết bạn. Vấn đề là bạn sẽ phải tìm cách khiến cha mình rời khỏi bữa tiệc sớm không thì ông ý sẽ làm hỏng bữa tiệc. Vụ thủ lĩnh rừng xanh này rất thích được tôn vinh, vì vậy Ngày của cha sẽ là dành cho ông. Xử nữ (22/8 - 22/9): Khi bạn thấy người cha Xử nữ của mình thường xuyên lo lắng cho mình, lúc nào cũng gọi điện để xem bạn ở đâu, đó không phải vì ông ấy không tin tưởng bạn, mà bởi vì ông ý yêu bạn, và là người lo lắng nhất trên hành tinh này. Hãy làm ông bớt lo bằng cách thông báo cho ông kế hoạch chi tiết về buổi đi chơi. Ông ý sẽ ghi ngay vào máy cầm tay của mình. Thiên bình (23/9 - 22/10): Hãy cẩn thận khi nghe người cha Thiên bình của mình nói - những lời trêu đùa của ông rất thâm thúy, và nếu bạn không nhanh trí, bạn sẽ có thể bỏ lỡ một tràng cười xả láng. Một điều thú vị khác là người cha Thiên bình của bạn sẽ giúp bạn chọn trang phục khi ra ngoài. Ông sẽ cho bạn biết cái nào nên mặc cái nào không. Bọ cạp (23/10 - 21/11): Bạn sẽ không có một người cha nào trung thành và hậu thuẫn tốt hơn người cha Bọ cạp của mình. Ông sẽ luôn ở bên bạn dù trong hoàn cảnh nào. Ông sẽ là người chữa xe cho bạn, lắp đặt chuông cửa cho nhà bạn và bảo lãnh bạn ra khỏi nhà giam. Mặc dù ông hơi bốc đồng và hoang dã, một cảm xúc luôn bền vững không thay đổi là tình yêu nồng nàn dành cho bạn. Nhân Mã (22/11 - 20/12): Nhân Mã là cả một kho chuyện cười, và cha của bạn cũng không ngoại lệ. Ông không giỏi trong việc đặt ra giới hạn bởi chính ông cũng không làm được điều đó cho bản thân. Ông là người cha mà sẽ lôi bạn ra đường đua và ứng trước tiền trợ cấp cho bạn để bạn có thể vui vẻ một chút. Nhân Mã hơn là một người cha, ông còn là một người bạn thân nhất. Nam dương (21/12 - 18/1): Người cha Nam dương của bạn là một người làm việc chăm chỉ, và đôi khi sẽ khó để cảm nhận tình yêu của ông dành cho bạn, bởi ông quá mải mê với công việc. Hãy nhớ rằng lý do ông làm việc cật lực là vì hạnh phúc của bạn. Ông muốn bạn có tất cả mọi thứ bạn muốn và còn hơn thế nữa. Ông nhìn nhận vai trò làm cha rất nghiêm túc và coi đó là công việc quan trọng nhất. Bảo bình (19/1 - 17/2): Cha bạn là người độc đáo. Trang phục nổi trội và hành vi bốc đồng của ông có thể khiến bạn và bạn bè lo sợ, bối rối. Nhưng thế nào thì bạn vẫn yêu ông ý, bởi vì đó là cách ông ý như vậy. Hơn tất cả mọi thứ, ông sẽ khuyến khích bạn độc lập và tự do trong suy nghĩ. Cha Bảo bình của bạn sẽ dạy bạn cách suy nghĩ khác người. Song ngư (18/2 - 19/3): Nếu người cha Song ngư của bạn có quên đón bạn thì không có nghĩa là ông không yêu bạn. Nó chỉ phản ánh tâm thần hơi bất ổn của ông. Ông thích bay bổng trên mây vì vậy hãy để ông đưa bạn lên đó. Câu cá, vẽ tranh và bơi thuyền đều là những hoạt động mà cả bạn và cha bạn có thể cùng tham gia. Những thời gian bên nhau là rất quan trọng với bạn và người cha mơ mộng của bạn.   ĐÔI BỜ 1- Đêm dài qua, dưới mưa rơi Em mong chờ anh tới Cây cỏ hoa như nói nên lời Em hạnh phúc nhất đời Mình anh riêng biết có yêu em Với tình yêu thiết tha Một dòng sông sóng biếc long lanh Đôi bờ đâu cách xa 2-Trên dòng sông, sánh vai nhau Thiên nga đùa trên sóng Trên dòng sông thấy bóng em dài Xa xa sáng chân trời Mình anh riêng đứng ngóng trông em Với tình yêu thiết tha Một dòng sông sóng biếc long lanh Đôi bờ đâu cách xa. Миллион алых роз Жил был художник один, Домик имел и холсты. Но он актрису любил, Ту что любила цветы. Он тогда продал свой дом, Продал картины и кров, И на все деньги купил Целое море цветов. Миллион, миллион, миллион, алых роз, Из окна, из окна, из окна видишь ты. Тот, кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён, и всерьёз, Свою жизнь для тебя превратил в цветы. Утром ты встань у окна Может сошла ты с ума? Как продолжение сна, Площадь цветами полна. Похолодеет душа Что за богач здесь чудит? А под окном чуть дыша, Бедный художник стоит. Прип. Встреча была коротка. В ночь её поезд увёз. Но в её жизни была Песня безумная роз. Прожил художник один, Много он бед перенёс. Но в его жизни была Полная площадь цветов. A Million Crimson Roses There once was an artist He had a house and his canvases. But he loved an actress, One who loved flowers. So he sold his house, Sold his paintings and the roof over his head, And with all the money Bought a whole sea of flowers. A million, a million, a million crimson roses, From the window, the window the window you see. He who's in love, in love, in earnest, Turned his life into flowers for you. In the morning you will stand-up in the window Maybe you've lost your mind? Like the continuation of a dream, The square is filled with flowers. Your soul trembles What millionaire is playing this trick? But below the window, just breathing, The poor artist stands. Refrain. The meeting was short. In the night a train took her away. But in her life there had been A mad song of roses. The artist lived on alone, He endured many hardships. But in his life there had been A square full of flowers. Triệu Đóa Hồng Một ngôi nhà xinh anh họa sỹ. Gửi vào tranh vẽ những vui buồn. Lòng anh thầm yêu cô ca sỹ. Cô gái rất yêu bông hoa hồng Tặng cả đại dương hoa hồng thắm. Cho nàng ca sỹ anh yêu thầm. Và ngôi nhà xinh anh đã bán. Cả dòng máu nóng trái tim mình Dưới ánh nắng sương long lanh triệu cánh hồng khoe sắc thắm. Mỗi sáng sớm bên song thưa em bên hoa cười say đắm. Ai đang yêu ai đang yêu yêu say mê tình trong sáng. Sẽ mãi mãi như hoa tươi trao cho em chính cuộc đời Kalinka Juniper, juniper, juniper, my juniper, In the garden there's the berry, my raspberry. Under the pine, under the green pine, Lay me down to sleep Oh you dear pine, oh you green pine, Don't you rustle so loud over me Beautiful maid, dear maid, please fall in love with me! Калинка, калинка, калинка моя, В саду ягода малинка, малинка моя, Под сосною под зеленою Спать положите вы меня. Ах! Сосенушка ты зеленая, Не шуми же надо мной! Ах! Красавица, душа девица, Полюби же ты меня! ĐIỆU NHẢY TRÊN TRỐNG Bản nhạc vui hôm nay đang vang lên rộn ràng Người gõ trống mê say với đôi tay nhịp nhàng Đang lướt nhanh, đang lướt nhanh Đang lướt nhanh, lướt nhanh tự múa trên đàn Đàn của ai chơi vơi nghe đắm say lòng người Nhìn cô gái vui tươi hé trên môi nụ cười Vang trống lên ! Vang trống lên Cho lứa đôi chúng ta hạnh phúc lâu bền Ôi tình yêu ! Tình yêu bay khắp nơi trên thế gian Tình yêu trong cặp mắt đang mơ màng Tình yêu như biển sóng dâng tràn Ôi tình yêu ! Dù cho em đã đi xa nơi này Thì trong tôi còn nhớ mãi những ngày Kề bên nhau cuộc sống sum vầy Lai lai la lai lai lai ……. Россия - Родина моя ! 1-Когда иду я Подмосковьем, Где пахнет мятою трава, Природа шепчет мне с любовью Свои заветные слова. Вдали рассветная полоска Осенним пламенем горит. Моя знакомая березка Мне тихо, тихо говорит. Россия, Россия, Родные, вольные края. Россия, Россия, Россия - Родина моя! Россия, Россия, Россия - Родина моя! 2-Когда порой плыву по Волге И чайка вьется за кормой, Гляжу, гляжу на берег долго - Не расстается он со мной. Машу приветливо рукою, А берег рядышком идет, И кто-то поздно над рекою Раздольным голосом поет. Россия, Россия, Родные, вольные края. Россия, Россия, Россия - Родина моя! Россия, Россия, Россия - Родина моя! 3-Когда меня московский поезд Уносит в дальние места, Хлеба мне кланяются в пояс. Мигает ранняя звезда. На голос Родины я вышел. Как ты, Россия, хороша! Смотрю вокруг и сердцем слышу - Поет, поет, моя душа. Вечер на рейде Автор текста ( слова ) - Чуркин А., композитор ( музыка ) - Соловьев-Седой В. 1-Споемте друзья ведь завтра в поход Уйдем в предрассветный туман Споем веселей пусть нам подпоет Седой боевой капитан Прощай любимый город Уходим завтра в море И ранней порой Мелькнет за кормой Знакомый платок голубой ! 2-А вечер опять хороший такой Что песен не петь нам нельзя О дружбе большой О службе морской Подтянем дружнее друзья Прощай любимый город Уходим завтра в море И ранней порой Мелькнет за кормой Знакомый платок голубой ! 3-На рейде большом легла тишина А море окутал туман И берег родной целует волна И тихо доносит баян Прощай любимый город Уходим завтра в море И ранней порой Мелькнет за кормой Знакомый платок голубой ! Chiều Hải Cảng Tiền tuyến chờ đợi ta Cùng hát mừng đồng chí Chúng ta sẽ nhổ neo lên đường mai này. Đồng chí quý mến ơi Thì ta hãy hát ca Hát lên bài chiến thắng để biệt ly. Thành phố xinh xắn mến yêu ơi Ngày mai ta sẽ vắng xa rồi Làn sóng thúc hối ta Biển khơi đón chúng ta Thoáng xa bao khăn trắng vẫy chào ta. Katyusha Text: M. Issakowski, Music: M. Blanter Apples and pears were blossomin Mist on the river floating On the bank katyusha stepped out On the high steep bank. Stepped out, started a song About one grey steppe eagle About her loved one Whose letters she cherished. Oh song, maiden's song Fly towards the clear sun And to the warrior on a far away border Bring katysha's greeting. may he remember this simple maiden and hear her signing may he save our motherland and love, katyusha will save Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой Выходила на берег Катюша, На высокий берег, на крутой. Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой, ты песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед, И бойцу на дальшем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поет, Пусть он землю бережет родную, А любовь Катюша сбережет.  BẠN LÀ BÔNG HOA GÌ ? Sao Song Sinh hợp với hoa hồng, sao Bạch Dương hợp với hoa ly... Mỗi cung sao của bạn lại có một tính cách riêng và phù hợp với loại hoa khác nhau. Bạch Dương (21/3-20/4) Bạn là một cô gái tự tin, quyết đoán và ưa mạo hiểm vì bạn không sợ bất cứ điều gì. Tuy nhiên, đằng sau vẻ ngoài mạnh mẽ, bạn là người đầy cảm xúc. Bạn đang có một mối quan hệ khó xử, người bạn yêu sẽ rời bỏ nếu như bạn không nói với anh ấy những suy nghĩ của mình.Loài hoa: Hoa ly thanh lịch và truyền cảm hứng cho người khác. Kim Ngưu (21/4-20/5) Bạn cảm thấy xáo trộn trong cuộc sống và công việc. Nhưng mọi việc sẽ chóng qua, tinh thần của bạn sẽ được cải thiện và bạn còn yêu một người có vẻ nguy hiểm.Loài hoa: Lan trắng bởi bạn là người trong sáng, một người bạn trung thành và tin cậy. Song Sinh (21/5-21/6) Sao Kim, hành tinh của những mối quan hệ sẽ gõ cửa ngôi nhà ẩn chứa những bí mật của bạn. Bạn sẽ say đắm về một ai đó mới quen nhưng hãy giữ niềm say mê cho riêng mình. Nếu không, bạn sẽ phá hỏng mối quan hệ đang chớm nở này.Loài hoa: Hoa hồng đơn giản, quyến rũ và nhiệt tình. Cự Giải (22/6-22/7) Bạn là một người có trách nhiệm, có năng lực và đáng tin cậy. Sắp tới, bạn sẽ có một công việc quan trọng. Đừng nghĩ đấy là chuyện nhỏ vì khi bạn giải quyết xong sẽ khiến mọi người ngạc nhiên.Loài hoa: Cúc vạn thọ thân thiện và vui vẻ. Sư Tử (23/7-22/8) Bạn là người có kỹ năng lãnh đạo và cần thể hiện khả năng đó. Hãy cân nhắc mọi quyết định và chú ý tới cấp dưới nếu không họ sẽ không hoàn thành công việc.Loài hoa: Hoa hướng dương mạnh mẽ và tự tin. Xử Nữ (23/8-23/9) Bạn đang cảm thấy lo lắng bởi tình hình tài chính trong tháng này, nhưng khi sao Thủy đi qua, túi bạn sẽ lại rủng rỉnh.Loài hoa: Loa kèn ngọt ngào, vui vẻ và khiêm tốn. Thiên Bình (24/9-23/10) Bạn luôn nhìn vào điểm tốt của người khác, điều này đôi khi khiến bạn đánh giá không chính xác. Sắp tới, bạn sẽ không thể làm ngơ trước một số khuyết điểm của của người yêu nếu không muốn vỡ mộng.Loài hoa: Cúc trắng biết quan tâm và hòa đồng. Bò Cạp (24/10-22/11) Bạn có được một công việc tốt nhờ năng lực thực sự và những thử thách không làm bạn chùn bước.Loài hoa: Hoa đồng tiền mạnh mẽ và lạc quan. Nhân Mã (23/11-21/12) Những ngày sắp tới của bạn đầy ắp sự phấn khích, cuộc sống nhiều niềm vui. Hãy sử dụng năng lượng tràn trề để thực hiện những gì bạn ấp ủ.Loài hoa: Hoa tulip hồng tinh tế và nhiệt tình. Ma Kết (22/12-19/1) Đây là một trong những thời điểm lãng mạn nhất trong năm của bạn. Nhiều chàng trai để ý và theo đuổi bạn.Loài hoa: Hoa cẩm chướng nữ tính, quyến rũ và tận tâm. Bảo Bình (20/1-18/2) Bạn là người may mắn và làm việc hiệu quả. Tuy nhiên, đôi lúc bạn trở nên hấp tấp và nghĩ rằng mình có thể làm được nhiều việc một lúc. Bạn nên kết thúc một công việc trong một khoảng thời gian nhất định.Loài hoa: Hoa phong lan, đằm thắm, tế nhị. Song Ngư (19/2-20/3) Bạn là người mơ mộng và đến lúc trở lại với thực tế. Sắp tới, một vài mối quan hệ sẽ cần tới sự có mặt của bạn, sự vắng mặt sẽ gây bất lợi cho bạn.Loài hoa: Hoa đậu biếc ngọt ngào và tự nhiên.(Theo Thế Giới Phụ Nữ)  SAO BẢO BÌNH Em được cái hơi bị giỏi ngoại ngữ, nói tiếng " LÀO " ra tiếng " Ý "..... Long dài, short ngắn, tall cao Here đây, there đó, which nào, where đâu Sentence có nghĩa là câu Lesson bài học, rainbow cầu vồng Husband là đức ông chồng Daddy cha bố, please don't xin đừng Darling tiếng gọi em cưng Merry vui thích, cái sừng là horn Rách rồi xài đỡ chữ torn To sing là hát, a song một bài Nói sai sự thật to lie Go đi, come đến, một vài là some Đứng stand, look ngó, lie nằm Five năm, four bốn, hold cầm, play chơi One life là một cuộc đời Happy sung sướng, laugh cười, cry kêu Lover tạm dịch ngừơi yêu Charming duyên dáng, mỹ miều graceful Mặt trăng là chữ the moon World là thế giới, sớm soon, lake hồ Dao knife, spoon muỗng, cuốc hoe Đêm night, dark tối, khổng lồ giant Fund vui, die chết, near gần Sorry xin lỗi, dull đần, wise khôn Burry có nghĩa là chôn Our souls tạm dịch linh hồn chúng ta Xe hơi du lịch là car Sir ngài, Lord đức, thưa bà Madam Thousand là đúng...mười trăm Ngày day, tuần week, year năm, hour giờ Wait there đứng đó đợi chờ Nightmare ác mộng, dream mơ, pray cầu Trừ ra except, deep sâu Daughter con gái, bridge cầu, pond ao Enter tạm dịch đi vào Thêm for tham dự lẽ nào lại sai Shoulder cứ dịch là vai Writer văn sĩ, cái đài radio A bowl là một cái tô Chữ tear nước mắt, tomb mồ, miss cô Máy khâu dùng tạm chữ sew Kẻ thù dịch đại là foe chẳng lầm Shelter tạm dịch là hầm Chữ shout là hét, nói thầm whisper What time là hỏi mấy giờ Clear trong, clean sạch, mờ mờ là dim Gặp ông ta dịch see him Swim bơi, wade lội, drown chìm chết trôi Mountain là núi, hill đồi Valley thung lũng, cây sồi oak tree Tiền xin đóng học school fee Yêu tôi dùng chữ love me chẳng lầm To steal tạm dịch cầm nhầm Tẩy chay boycott, gia cầm poultry Cattle gia súc, ong bee Something to eat chút gì để ăn Lip môi, tongue lưỡi, teeth răng Exam thi cử, cái bằng licence... Lovely có nghĩa dễ thương Pretty xinh đẹp thường thường so so Lotto là chơi lô tô Nấu ăn là cook , wash clothes giặt đồ Push thì có nghĩa đẩy, xô Marriage đám cưới, single độc thân Foot thì có nghĩa bàn chân Far là xa cách còn gần là near Spoon có nghĩa cái thìa Toán trừ subtract, toán chia divide Dream thì có nghĩa giấc mơ Month thì là tháng , thời giờ là time Job thì có nghĩa việc làm Lady phái nữ, phái nam gentleman Close friend có nghĩa bạn thân Leaf là chiếc lá, còn sun mặt trời Fall down có nghĩa là rơi Welcome chào đón, mời là invite Short là ngắn, long là dài Mũ thì là hat, chiếc hài là shoe Autumn có nghĩa mùa thu Summer mùa hạ , cái tù là jail Duck là vịt , pig là heo Rich là giàu có , còn nghèo là poor Crab thi` có nghĩa con cua Church nhà thờ đó , còn chùa temple Aunt có nghĩa dì , cô Chair là cái ghế, cái hồ là pool Late là muộn , sớm là soon Hospital bệnh viẹn , school là trường Dew thì có nghĩa là sương Happy vui vẻ, chán chường weary Exam có nghĩa kỳ thi Nervous nhút nhát, mommy mẹ hiền. Region có nghĩa là miền, Interupted gián đoạn còn liền next to. Coins dùng chỉ những đồng xu, Còn đồng tiền giấy paper money. Here chỉ dùng để chỉ tại đây, A moment một lát còn ngay ringht now, Brothers-in-law đồng hao. Farm-work đòng áng, đồng bào Fellow- countryman Narrow- minded chỉ sự nhỏ nhen, Open-hended hào phóng còn hèn là mean. Vẫn còn dùng chữ still, Kỹ năng là chữ skill khó gì! Gold là vàng, graphite than chì. Kestrel chim cắt có gì khó đâu. Migrant kite là chú diều hâu Warbler chim chích, hải âu petrel Stupid có nghĩa là khờ, Đảo lên đảo xuống, stir nhiều nhiều. How many có nghĩa bao nhiêu. Too much nhiều quá , a few một vài Right là đúng , wrong là sai Chess là cờ tướng , đánh bài playing card Flower có nghĩa là hoa Hair là mái tóc, da là skin Buổi sáng thì là morning King là vua chúa, còn Queen nữ hoàng Wander có nghĩa lang thang Màu đỏ là red, màu vàng yellow Yes là đúng, không là no Fast là nhanh chóng, slow chậm rì Sleep là ngủ, go là đi Weakly ốm yếu healthy mạnh lành White là trắng, green là xanh Hard là chăm chỉ , học hành study Ngọt là sweet, kẹo candy Butterfly là bướm, bee là con ong River có nghĩa dòng sông Wait for có nghĩa ngóng trông đợi chờ Dirty có nghĩa là dơ Bánh mì bread, còn bơ butter Bác sĩ thì là doctor Y tá là nurse, teacher giáo viên Mad dùng chỉ những kẻ điên, Everywhere có nghĩa mọi miền gần xa. A song chỉ một bài ca. Ngôi sao dùng chữ star, có liền! Firstly có nghĩa trước tiên Silver là bạc , còn tiền money Biscuit thì là bánh quy Can là có thể, please vui lòng Winter có nghĩa mùa đông Iron là sắt còn đồng copper Kẻ giết người là killer Cảnh sát police , lawyer luật sư Emigrate là di cư Bưu điện post office, thư từ là mail Follow có nghĩa đi theo Shopping mua sắm còn sale bán hàng Space có nghĩa không gian Hàng trăm hundred, hàng ngàn thousand Stupid có nghĩa ngu đần Thông minh smart, equation phương trình Television là truyền hình Băng ghi âm là tape, chương trình program Hear là nghe watch là xem Electric là điện còn lamp bóng đèn Praise có nghĩa ngợi khen Crowd đông đúc, lấn chen hustle Capital là thủ đô City thành phố , local địa phương Country có nghĩa quê hương Field là đồng ruộng còn vườn garden Chốc lát là chữ moment Fish là con cá , chicken gà tơ Naive có nghĩa ngây thơ Poet thi sĩ , great writer văn hào Tall thì có nghĩa là cao Short là thấp ngắn, còn chào hello Uncle là bác, elders cô. Shy mắc cỡ, coarse là thô. Come on có nghĩa mời vô, Go away đuổi cút, còn vồ pounce. Poem có nghĩa là thơ, Strong khoẻ mạnh, mệt phờ dog- tiered. Bầu trời thường gọi sky, Life là sự sống còn die lìa đời Shed tears có nghĩa lệ rơi Fully là đủ, nửa vời by halves Ở lại dùng chữ stay, Bỏ đi là leave còn nằm là lie. Tomorrow có nghĩa ngày mai Hoa sen lotus, hoa lài jasmine Madman có nghĩa người điên Private có nghĩa là riêng của mình Cảm giác là chữ feeling Camera máy ảnh hình là photo Động vật là animal Big là to lớn , little nhỏ nhoi Elephant là con voi Goby cá bống, cá mòi sardine Mỏng mảnh thì là chữ thin Cổ là chữ neck, còn chin cái cằm Visit có nghĩa viếng thăm Lie down có nghĩa là nằm nghỉ ngơi Mouse con chuột , bat con dơi Separate có nghĩa tách rời , chia ra Gift thì có nghĩa món quà Guest thì là khách chủ nhà house owner Bệnh ung thư là cancer Lối ra exit , enter đi vào Up lên còn xuống là down Beside bên cạnh , about khoảng chừng Stop có nghĩa là ngừng Ocean là biển , rừng là jungle Silly là kẻ dại khờ, Khôn ngoan smart, đù đờ luggish Lazy... làm biếng quá rồi Ngồi mà viết tiếp một hồi die soon Hứng thì cứ việc go on, Còn không stop ta còn nghỉ ngơi!  TẢN MẠN VỀ PHÁI ĐẸP - Phụ nữ cố tình làm ra vẻ thân mật với người đàn ông khác trước mặt người yêu, chứng tỏ họ đang muốn thu hút sự chú ý cũng như khêu gợi lòng ghen tị của anh chàng họ thương mến. - Phụ nữ chủ động nói với bạn vấn đề thiết thực của họ, chứng tỏ họ đã có tình cảm với bạn. - Phụ nữ cố tình chê người yêu “số đào hoa”, thực tình là họ đang khoe khoang mình có con mắt tinh đời. - Phụ nữ đi ăn nhà hàng với đàn ông mà kiên quyết đòi trả tiền, chứng tỏ họ muốn giữ một khoảng cách với đối phương. - Phụ nữ từ chối quà của đàn ông, chứng tỏ họ có ý định thăm dò thái độ của đối phương. - Phụ nữ có tiền thường tiêu sạch, không còn một xu dính túi, phần lớn là nóng tính. - Phụ nữ thích trang trí phòng mình thật đẹp, chứng tỏ trong lòng thường cảm thấy cô độc. - Phụ nữ hay khóc trước đàn ông, phần lớn thuộc mẫu người làm theo ý thích của bản thân. - Phụ nữ cố tình làm ra vẻ không quan tâm đến người khác giới, đa số gặp chuyện rắc rối trong vấn đề giới tính. - Phụ nữ thích đọc sách và xem phim về tình yêu, đa số không bao giờ được thỏa mãn trong tình yêu. KÍNH VỢ ĐẮC THỌ Kính vợ đắc thọ, Sợ vợ sống lâu, Nể vợ bớt ưu sầu, Để vợ lên đầu, là trường sinh bất tử... Chiều chiều bìm bịp kêu chiều Lấy vợ thì cũng lấy liều mà thôi Ban ngày làm việc tả tơi Ban đêm hầu vợ, phận tôi đêm trường Nằm chung thì bảo...chật giường Nằm riêng lại bảo...tơ vương em nào Lãng mạn thì bảo...tào lao Đứng đắn lại bảo...người sao hững hờ Khù khờ thì bảo...giả tơ Khôn lanh thì bảo...hái mơ bao lần Cả đời cứ mãi phân vân Tơ lòng con gái biết mần sao đây.  Nếu có thể...sương tan vào cỏ Thì em tin rằng cỏ sẽ rất xanh  Nếu có thể...em tát vào anh Thì em tin rằng, anh cũng...xanh lè như cỏ !  VỀ QUÊ Ta về tựa nắng triền đê Ngả lưng võng gió bờ tre rì rào Cọng rơm buộc mảnh trời cao Trắng màu hoa vối rụng vào tháng năm Về nơi cây lúa nhọc nhằn Luống khoai, vạt sắn trở trăn bốn mùa Về miền lam lũ sớm trưa Tuổi thơ nghèo khó như vừa mới qua Lội đầm, cắt cỏ hái hoa Mà mơ hạ trắng cội đa đầu làng Ngược theo dòng chảy thời gian Ngác ngơ bờ dậu ánh vàng chiều hôm Chơi vơi ngọn gió non nồm Mồ hôi trong mỗi bát cơm nghẹn đầy Đẫm mùi bùn đất cỏ cây Sáo diều đồng vọng tháng ngày mờ xa Bâng khuâng lối cũ quê nhà Đâu rồi hình bóng là ta thuở nào ...  ĐẤT LÀNH Bước chân trăm nẻo xa làng Lại về tắm ánh trăng vàng đêm thu Đất lành nhuần thấm lời ru Mái gianh sương bạc mịt mù khói bay Ca dao bợt bạt cuốc cày Giáp mùa khoai sắn lắt lay một thời Lại về nhặt hạt thóc rơi Nghe chày giã gạo đêm ngồi ngắm sao Côn trùng rỉ rả cầu ao Thơm nồng hoa nhãn rụng vào tuổi thơ Lại về lầy lội ngõ xưa Tập tàng cơm ngọt canh chua đất lành Bao đời tắm gội tre xanh Hồn quê vời vợi năm canh tiếng gà Lại về diều sáo ngân nga Cưỡi trâu vắt vẻo đồng xa đồng gần Hàng cau đón bước bàn chân Con đường thuở ấy xa dần thời gian Đã qua bao núi bao ngàn Về nghe lúa trổ râm ran đòng đòng Điệu chèo đậm nhạt bên sông Hạt kê hạt cải như lòng xóm thôn Lại về nhặt sợi khói rơm Câu thơ ngọt với thảo thơm đất lành ... BẠN HỌC ĐƯỢC GÌ Ở TRƯỜNG ?
TÌNH CA LỊCH SỬ Đất nước bốn nghìn năm đã nở hoa Tháng Tám Cách mạng đổi đời hóa núi sông ta Cơ hội ngàn năm nước non này có Đảng Mang dáng hình đất nước đi xa Nhớ ôi Biên giới Thu Đông ấy Đông Khê về ta một chín năm mươi Quân đội nhân dân trưởng thành chưa từng thấy Lấp biển dời non là sức mạnh muôn người Kỷ nguyên mới sinh ra từ máu lửa Nước Việt Nam đứng dậy sáng loà Dân làm chủ, đất nước thành độc lập Lịch sử đây là của chúng ta ! Mùa thu nay nghe niềm vui hợp tác Cùng bạn bè mười nước ASEAN Đông Nam á là hòa bình, hội nhập Nâng tầm cao những dân tộc da vàng ! BẠN HỌC ĐƯỢC GÌ Ở TRƯỜNG ? TÌNH CA HÓA HỌC  Lại bắt đầu từ bazơ, axít Mùa hạ xôn xao trong mỗi phương trình Phản ứng nào ta dùng để chứng minh Về tính khử nhôm mạnh hơn đồng, sắt , bạc Năm tháng cháy tuổi hồng ta khao khát Điều kiện nào đây chuyển hóa chất hữu cơ Bằng đun nóng, nước brôm hay xúc tác bất ngờ ? Cho tình yêu tạo thành sau phản ứng Sắt tác dụng với phi kim ở nhiệt độ cao tùy hứng Em đừng làm chất lưỡng tính trong em Dù điện cực trơ, vách ngăn xốp thật mềm Đừng bị khử như ion natrri anh nhé ! Từ tinh bột có thể nào điều chế Rượu etylíc bằng men của tình yêu ? Khi xa rồi vẫn nhận biết một điều : Những dung dịch dẫu không còn nhãn mác ! Mùa hạ cứ thản nhiên vô tình nắng át Các đồng phân của hợp chất hữu cơ Phản ứng với đá vôi, màu nước brôm bị mất tự bao giờ Tạo pôlime trong quá trình phản ứng Lại bắt đầu từ những trang giấy trắng Một mùa thi ươm ngững giấc mơ hồng Chín mươi phút làm bài râm ran tiếng ve ngân ! BẠN HỌC ĐƯỢC GÌ Ở TRƯỜNG ?
NGHIỆM DUY NHẤT LÀ EM Đường tới tim em là đường định hướng Dù uốn nhiều như đồ thị hàm sin Anh mải mê tìm theo toạ độ trái tim Bỗng lạc giữa khoảng tình em nơi đó Đôi mắt em chứa bao ẩn số Mà hàng mi nhẹ mở góc an-pha Tóc em dài như dãy số đi xa Môi hội tụ một nụ hoa bối rối " Ôi, anh ngốc !" ...yêu sao lời anh nói Sinh nhật em anh tặng trái " tròn xoay" Đêm Nô-en " hình chóp cụt " trên tay Anh hoá cây thông, dâng trọn em thổn thức ! Mãi mãi em ơi Phương trình cuộc đời dù chưa giải được Nhưng anh tin rằng : Nghiệm duy nhất là em ! NHẮN TIN Cháu gái Dương thị Toàn Ngó đi đâu mất tích sau hôm thi toán. Khi đi cháu mặc áo 16 túi và mang theo 20 cuộn microfim. Cháu đi giày cao cổ nhãn hiệu COPPY. Tóc uốn kiểu CAMERA. Mắt cháu bị lác 2 phía bẩm sinh. Ai thấy cháu xin báo về cho ông Dương Mục Kỉnh, xóm Tia, xã Quay, huyện Nhòm, tỉnh Liếc. Gia đình xin trợn mắt cảm ơn và xin biếu tất cả gia tài tư trang đi thi của cháu ! BẠN HỌC ĐƯỢC GÌ Ở TRƯỜNG ?
TÌNH CA VẬT LÝ Chương I Anh hiểu rồi bước sóng cuộc đời ta Những bước sóng tự muôn trùng xa cách Không dữ dội như lò xo con lắc Mà điều hòa dao động nhịp tim em Một chút lệch pha vẫn kỳ diệu êm đềm Qua thấu kính cánh buồm xa hội tụ Biển vẫn thế - Chẳng cam chịu phút giây nào yên ngủ Tán sắc yêu thương, khúc xạ giọt chiều buồn ánh sáng cuộc đời dẫu thay đổi luôn luôn Vẫn tùy biến theo chu kỳ buồn - vui, thương - nhớ Vẫn phóng xạ đầy vơi qua từng hơi thở Tải tình yêu đi suốt tháng năm dài Với máy biến thế này cường độ chẳng hề sai Em đã hiểu Chín mươi phút làm bài môn vật lý ! Chương II Cái quầng sáng trong giao thoa ánh sáng Có bao nhiêu vân mà lấp lánh cuộc đời ? Được chiếu bằng nguồn đơn sắc trong tôi Giải bước sóng giữa hai khe khoảng cách Lúc tự cảm rung lên trong đoạn mạch Thì điện trở này có ý nghĩa gì đâu Khi xoay chiều hiệu điện thế cho nhau Cường độ tình yêu tăng nhiều lần hiệu dụng Như ánh mắt buổi đầu tiên lúng túng Muôn thuở vẫn là chuyện con lắc lò xo Dao động, chu kỳ, biên độ vòng vo Chẳng thành chuyện, không đầu và không cuối Càng tâm sự lòng anh càng bối rối Ngỡ nhìn qua kính lúp cuộc đời ta Khi ngắm chừng từ quan sát suy ra Độ bội giác chắng có gì thay đổi Đem phản ứng hạt nhân so với thời thanh niên sôi nổi Có đúng là hai loại phải không em ? Điều kiện xảy ra em hãy nói thử xem Đừng lệch pha như sóng dừng em nhé ! Ôi cuộc sống với ngàn điều có thể Xin hãy làm đoạn mạch RLC Không phân nhánh mà nóng bỏng chất thơ Là giản đồ véc-tơ Mộng mơ môn vật lý ! |
Lượt xem thứ:
