Các phần khác

[enola]

Giấc mơ tuyệt vời

Vợ chồng già nói chuyện với nhau. Ông chồng kể: "Đêm qua, tôi có một giấc mơ tuyệt vời. Tôi là trai tân và đến cầu hôn bà".

- Vậy có gì mà ông cho là tuyệt?

- Trong mơ, bà đã từ chối lời cầu hôn của tôi.

***

Hai cô bạn gặp nhau trên phố sau mùa hè và nói về kỳ nghỉ hè.

- Chồng mình và mình đi tắm biển. Ở đó vừa kinh khủng lại vừa khủng khiếp.

- Gì mà chê bai khiếp thế. Vả lại, cái kinh khủng và khủng khiếp ấy có gì khác nhau?

- Đầu tiên thật là kinh khủng, một cơn sóng thần nổi lên cuốn phăng chồng mình ra biển. Rồi sau đó, một cơn sóng thần khác đưa trả anh ta vào bờ. Đó là điều khủng khiếp.

***

Jolenne muốn có cái bếp mới nhưng chồng cô bảo để thay đổi cũng mất nhiều tiền. Dỗi chồng, Jolenne chuyển về nhà mẹ đẻ ở hai tuần. Khi trở lại, cô vui mừng khôn xiết khi thấy cái nhà bếp mới tinh vừa được làm.

Vài ngày sau, một bà hàng xóm sang tham quan. Sau khi khen ngợi cái bếp đẹp, bà ta thêm: "Thế mà cái hôm anh nhà nấu cơm để lửa thiêu trụi cái bếp cũ, chúng tôi căng thẳng quá

[enola]

Lời nguyền

Một người đàn ông có tuổi tới một nhà phù thuỷ để nhờ gỡ bỏ một lời nguyền mà ông ta đã phải sống với nó trong suốt 40 năm.

Nhà phù thuỷ nói: - Có thể, nhưng ông phải nói cho tôi chính xác từng từ đã được sử dụng để đặt lời nguyền lên ông.

Người đàn ông nói ngay không hề e ngại: "Bây giờ ta tuyên bố các con là vợ chồng".

***

Dan làm đám cưới với một người trong cặp song sinh nữ. Chưa đến một năm sau, anh ta ra toà đòi ly dị.

"Được thôi", quan toà nói, "Hãy cho tôi biết tại sao anh lại muốn ly dị?".

"Thưa quan toà", Dan bắt đầu, "Cứ thỉnh thoảng cô em vợ tôi lại đến thăm, và bởi vì cô ấy và vợ tôi giống y hệt nhau, nên nhiều lần tôi đã nhầm lẫn và ngủ với cô ấy".

"Chắc chắn phải có sự khác biệt nào giữa hai người phụ nữ chứ?" Quan toà nói.

"Vâng! Đó là lý do tại sao tôi đòi ly dị", anh chàng kia đáp.