Vợ - với những tên gọi ngộ nghĩnh

Trên thế giới, ở mỗi quốc gia, các tình nhân tình tự với nhau bằng ngôn ngữ riêng của trái tim. Với cách gọi người yêu của mình bằng những tên gọi ngộ nghĩnh, không ai giống ai, những người yêu nhau trên khắp trái đất, từng giờ từng phút thể hiện tình cảm dạt dào của mình qua những danh xưng trìu mến ấy.


Người Arabia gọi người yêu là "Trái dưa màu hoàng kim thân ái".

Người Phần Lan trong nỗi nhớ ngọt lịm của tình yêu đã gọi người yêu là "Chiếc lá bé nhỏ mềm mại".

Còn người Nhật thì thốt lên trong nỗi say đắm của trái tim "Ôi! Em là cánh hoa rừng diễm lệ".

Thời cổ đại, người Do Thái có thói quen so sánh người tình của mình là "Hoa bách hợp, Con nai rừng, Con ngựa cái bé nhỏ của lòng anh".

Người Luthuania gọi tình nhân là "Rượu bia".

Người Ba Lan ví người yêu với cái bánh ngọt.


Người Mỹ thì gọi người yêu là "Mật ngọt".

Riêng người Áo thì gọi người tình bằng danh xưng "Con sên bé nhỏ của anh".

Trong khi đó, người Bolovia thì gọi người yêu là "Con ếch bé nhỏ của tôi".

Ở vùng châu Phi, tại Tunisie, các cô gái tỏ ra rất hạnh phúc khi được người yêu gọi là "Con dế bé nhỏ thân yêu".

Vùng Tân Cương cổ xưa, người Quy-tu gọi tình nhân là "Cái củ tỏi bé nhỏ của tôi".

Tại Nam Tư, khi tỏ tình với người yêu cực kỳ tôn quý của mình, các chàng trai gọi nàng là "Ngọn cỏ bé nhỏ của anh".

Ở Tiệp Khắc thì lại khác, ở xứ sở này có một cách biểu thị tình yêu sâu sắc và chân thành khi người ta gọi người yêu là "Linh hồn của mẹ tôi".



(Lượm lặt)