Các từ viết tắt thông dụng khi chat bằng tiếng Anh, Collected

afk -- away from keyboard

bbl -- be back later

bbiab -- be back in a bit

brb -- be right back

btw -- by the way

channel -- another name for room or chat room

cya -- see ya

gmta -- great minds think alike

imho -- in my humble opinion

j/k -- just kidding

irl -- in real life

lag -- this occurs when a server gets overloaded and transfer of messages becomes extremely slow.

lol -- laughing out loud

netsplit -- a too common occurrence where a network's servers get overloaded and split away from each other temporarily. Thus those on different servers will break away so that it appears to each group that the other group has left the channel. Usually these splits last only a few minutes.

network -- an organization of servers and channels; #my_channel may exist on two different networks, but it will likely, though not always, be managed by totally different people on each network

nick -- internet nickname

op -- operator or person who helps control the channel. Ops are distinguished in various ways according to software used, but often designated by @ in front of their nick

rotfl -- rolling on the floor laughing

server -- the entry portal for a network; most networks have at least two, some have many servers

ttfn -- ta ta for now

ttyl -- talk to you later

wb -- welcome back

gg = good game

lmao = laugh my ass off


asl: age, sex, location

wtf? : what the ****?

fu: **** you

coz: cause

nmjc: nothing much just chilling

g2g: get to go

g9: good night

ty = thank you

wth= what the heck

cuz = cause

dun = dont

know = no

omg= oh my god

omfg= oh my fuking god


dt = double team !

WTF : Wat the f..

OMFG : oh my F..ing god

STFU: Shut The F.. Up

msg - message

nvm - never mind