còn chi cột buồm

Có anh chàng vừa có vợ lại vừa có "bồ" ở cùng cơ quan.  Một lần đi nghỉ mát, vì có vợ đi cùng thành thử anh ta không thể sang gặp cô "bồ" được.  Còn cô "bồ" cũng cảm thấy cô đơn, buồn tình rồi hát:

Thuyền ơi có nhớ bến chăng
Bến thì một dạ khăng khăng đợi thuyền

Anh chàng nghe thấy cũng hát vọng sang giải bày:

Thuyền đây đã dựng cột buồm
Ngặt vì một nỗi đồn tuần bên sông

Chị "bồ" hiểu ý nhưng lại muốn "mách nước", liền hát:

Đồn tuần thì mặc đồn tuần
Đóng thuế một lần rồi nó cho đi

Anh chàng nghe vậy, buồn bã trả lời ngao ngán:

Vốn liếng anh có ra gì?
Nếu mà đóng thuế còn chi cột buồm?