New articles Năng lực quản lý: nhân tố thứ năm     ♥ Lựa chọn mục tiêu cuộc đời     ♥ 10 bí quyết cân bằng công việc và gia đình     ♥ Cô đơn trên mạng     ♥ Chứng khoán: Giấc mơ và ác mộng     ♥ Tám     ♥ Những tính năng của blog VnVista     ♥ Các mạng xã hội thống trị Google     ♥ Điều gì tạo nên một giám đốc công nghệ thông tin giỏi?     ♥ Cố gắng xóa bỏ những ấn tượng xấu     ♥ Cần một cách làm ăn mới     ♥ Tiếp thị hướng đến doanh nhân     ♥ Đưa cửa hàng thật lên chợ ảo     ♥ Bí quyết quản lý các nhân viên trẻ     ♥ Một số câu hỏi phỏng vấn “đặc biệt” của Microsoft     ♥ 4 bài học thành công trong kinh doanh     ♥ Tạo dựng hình ảnh một cô gái trẻ chuyên nghiệp     ♥ Góc “khác” của thế giới online đêm     ♥ Phong cách người Mỹ     ♥ Chỉ nghĩ đến tiền cũng làm người ta ích kỷ     
New blog entries SHEET Thương tình nhân      ♥ SHEET Liêu xiêu đường tình      ♥ SHEET Tình yêu lung linh      ♥ Các loại visa Qatar phổ biến mà bạn cần biết      ♥ Tủ dụng cụ 2 cánh 5 ngăn KT: 1000Wx500Dx1800Hmm      ♥ Tủ dụng cụ 2 cánh 5 ngăn KT: 1000Wx500Dx1800Hmm      ♥ Tủ dụng cụ 2 cánh 5 ngăn KT: 1000Wx500Dx1800Hmm      ♥ SHEET Nếu đời không có anh      ♥ Phụ Gia Nhựa Làm Giảm Co Ngót Sau Gia Công Ép Phun      ♥ Địa chỉ mua giày bảo hộ nam chính hãng      ♥ SHEET Giây phút êm đềm      ♥ Máy Triệt Lông Công Nghệ Cao K18A      ♥ Cách chọn giày bảo hộ tại Đà Nẵng      ♥ hình ảnh Yae Miko Game Genshin Impact      ♥ Cách bảo quản và vệ sinh giày bảo hộ lao động      ♥ SHEET Yêu 1 người sao buồn đến thế      ♥ Bí quyết bảo quản giày bảo hộ lao động      ♥ Máy Triệt Lông Lạnh Diode Laser K17      ♥ Công Nghệ Đùn Ống Nhựa Với Hạt Nhựa Nguyên Sinh      ♥ SHEET Xin cho 1 tiếng kinh cầu      
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Liệt Kê · [ Bình Thường ] · Tách Biệt+

GÃ ĂN MÀY, (MIKHAIL IURJEVICH LERMONTOV)


PTT lũ_quỷ_của_chúa
post May 17 2008, 03:06 PM
Gửi vào: #1


Group Icon

ĐỊA SỬU TINH
*********
Thành viên: 10,410
Nhập: 5-July 06
Bài viết: 1,916
Tiền mặt: -72,051,547
Thanked: 112
Cấp bậc: 36
------
Giới tính: Male
Sinh nhật: 20 Tháng 6 - 1993
Đến từ: LưƠnG -- SơN -- BạC
------
Xem blog
Bạn bè: 79 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





Tui thix nhất bài này.. Hay wé grin.gif grin.gif


Gã ăn mày

Có một lão ăn mày
Xòe tay dưới tượng thánh
Để xin một vài xu
Bọn trẻ con ranh mãnh
Đặt tay lão mảnh sành
Để mắt mù lệ ứa

Em yêu, em cũng thế
Em đùa cợt tình anh
Cho tim mù ứa lệ
_______________________________


НИЩИЙ

У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.

Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую муку,
И кто-то камень положил
В его протянутую руку.

Так я молил твоей любви
С слезами горькими, с тоскою;
Так чувства лучшие мои
Обмануты навек тобою!

1830



nguồn : thiviennet, người dịch: Thuý Toàn


Bài viết đã được chỉnh sửa bởi lũ_quỷ_của_chúa: May 20 2008, 03:54 PM


--------------------
Nhóm bạn bè:


tamhonngoc_536

nguyenquocbao

hong_ngoc123

white_rose

doan huong

Xem tất cả


--------------------
..Forever ♥♥::..·:**:·...·:**:·.
..·:**:·..·:**:::........::........::
:........::.......::.....Love.....:*
*.....LQCC.....**·...........·*
..*.............*.....*-:¦:-*
......*-:¦:-*


Nếu chẳng may bạn phạm phải lỗi lầm, kể cả những lỗi lầm lớn, hãy luôn nhớ rằng còn cơ hội khác cho bạn chuộc lỗi. Thất bại không phải là vấp ngã, mà là cứ nằm lì sau khi ngã

user posted image

user posted image



Cảnh cáo: (10%)X---- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

yellow_tulip
post May 18 2008, 01:06 PM
Gửi vào: #2


Group Icon

Lãng Tử Buồn
*****
Thành viên: 22,758
Nhập: 10-February 07
Bài viết: 231
Tiền mặt: 2,147,483,647
Thanked: 0
Cấp bậc: 14
------
Giới tính: Male
Sinh nhật: 1 Tháng 6
Đến từ: in the eyes of that person
------
Xem blog
Bạn bè: 6 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





bài này hay thật đó V ...thường thì đọc bài hay vậy Tul thường hay spam phá chơi....nhưng bài này bó chiếu luôn...thơ chỉ vài câu mà sâu sắc ghê.... 461.gif


--------------------
Nhóm bạn bè:


hong_ngoc123

babiimeo

belan

ngô vân anh

Pisces_vnvista

Xem tất cả


--------------------
user posted imageuser posted imageuser posted image



??? Nhặt mảnh tình thơ ta tự hỏi ???
??? Trong thơ tình...ta không ???

* 111\/1>/\53 *


Cảnh cáo: (0%)----- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

hong_ngoc123
post May 18 2008, 07:39 PM
Gửi vào: #3


Group Icon

•Red - Røse$•
*****
Thành viên: 28,566
Nhập: 12-July 07
Bài viết: 195
Tiền mặt: 0
Thanked: 2
Cấp bậc: 13
------
Giới tính: Female
Sinh nhật: 13 Tháng 10 - 1993
Đến từ: Paris City
------
Xem blog
Bạn bè: 427 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





QUOTE(lũ_quỷ_của_chúa @ May 17 2008, 10:06 AM)
Tui thix nhất bài này.. Hay wé grin.gif  grin.gif

НИЩИЙ

У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.

Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую муку,
И кто-то камень положил
В его протянутую руку.

Так я молил твоей любви
С слезами горькими, с тоскою;
Так чувства лучшие мои
Обмануты навек тобою!


bài này cũng may là có bản dịch tiếng việt nếu kô là kô hiểu gì, grin.gif nhưng cái này là tiếng gì đây ? Surprised.gif


--------------------
Nhóm bạn bè:


baothach

em_gai_dai_ca17816

nhoxdieu

giolanhcuoidong

HANG MO

Xem tất cả


--------------------

user posted image user posted image user posted image

user posted image

¤ My £ov3ly Garden ¤


¤ My S3cond HompY ¤

You are my heart, you are my soul, You are everything...
I want to make you happy to see your smiles...
I don't care how hard it is...
Everything I do, just for You......

user posted image user posted image user posted image



Cảnh cáo: (0%)----- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

PTT lũ_quỷ_của_chúa
post May 18 2008, 09:19 PM
Gửi vào: #4


Group Icon

ĐỊA SỬU TINH
*********
Thành viên: 10,410
Nhập: 5-July 06
Bài viết: 1,916
Tiền mặt: -72,051,547
Thanked: 112
Cấp bậc: 36
------
Giới tính: Male
Sinh nhật: 20 Tháng 6 - 1993
Đến từ: LưƠnG -- SơN -- BạC
------
Xem blog
Bạn bè: 79 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





QUOTE(hong_ngoc123 @ May 18 2008, 07:39 PM)
bài này cũng may là có bản dịch tiếng việt nếu kô là kô hiểu gì,  grin.gif  nhưng cái này là tiếng gì đây ?  Surprised.gif
*



bạn hok bít hả . Tiếng Nga đó bạn 1.gif


--------------------
Nhóm bạn bè:


tamhonngoc_536

nguyenquocbao

hong_ngoc123

white_rose

doan huong

Xem tất cả


--------------------
..Forever ♥♥::..·:**:·...·:**:·.
..·:**:·..·:**:::........::........::
:........::.......::.....Love.....:*
*.....LQCC.....**·...........·*
..*.............*.....*-:¦:-*
......*-:¦:-*


Nếu chẳng may bạn phạm phải lỗi lầm, kể cả những lỗi lầm lớn, hãy luôn nhớ rằng còn cơ hội khác cho bạn chuộc lỗi. Thất bại không phải là vấp ngã, mà là cứ nằm lì sau khi ngã

user posted image

user posted image



Cảnh cáo: (10%)X---- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

PTT lũ_quỷ_của_chúa
post Jul 23 2009, 08:55 PM
Gửi vào: #5


Group Icon

ĐỊA SỬU TINH
*********
Thành viên: 10,410
Nhập: 5-July 06
Bài viết: 1,916
Tiền mặt: -72,051,547
Thanked: 112
Cấp bậc: 36
------
Giới tính: Male
Sinh nhật: 20 Tháng 6 - 1993
Đến từ: LưƠnG -- SơN -- BạC
------
Xem blog
Bạn bè: 79 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





Up cho bài thơ hay hehe flower.gif tim.gif 44.gif


--------------------
Nhóm bạn bè:


tamhonngoc_536

nguyenquocbao

hong_ngoc123

white_rose

doan huong

Xem tất cả


--------------------
..Forever ♥♥::..·:**:·...·:**:·.
..·:**:·..·:**:::........::........::
:........::.......::.....Love.....:*
*.....LQCC.....**·...........·*
..*.............*.....*-:¦:-*
......*-:¦:-*


Nếu chẳng may bạn phạm phải lỗi lầm, kể cả những lỗi lầm lớn, hãy luôn nhớ rằng còn cơ hội khác cho bạn chuộc lỗi. Thất bại không phải là vấp ngã, mà là cứ nằm lì sau khi ngã

user posted image

user posted image



Cảnh cáo: (10%)X---- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

10061984
post Jul 25 2009, 12:45 AM
Gửi vào: #6


Group Icon

Bạch Long Ngũ
*****
Thành viên: 3,315
Nhập: 24-April 06
Bài viết: 293
Tiền mặt: 1,748
Thanked: 0
Cấp bậc: 16
------
Giới tính: Male
Sinh nhật: 10 Tháng 6 - 1984
Đến từ: Đà Nẵng
------
Xem blog
Bạn bè: 10 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





2 chuyện chẳng liên quan nhau mà tìm ra được điểm chung, hay ghê.


--------------------
Nhóm bạn bè:


babiimeo

lũ_quỷ_của_chúa

bonghonglua

ttmc

Catlocbaodao_ttnl2008`

Xem tất cả


--------------------
Yêu không phải là tìm mọi cách để đem lại cho người mình yêu hạnh phúc, mà là tìm mọi cách để giúp cho họ tìm hạnh phúc
- 100 năm, một đời người; nếu so với số tuổi của trời đất thì... một kiếp người có khác gì một giấc mơ đâu
- www.vnvista.com/10061984
- Ngôi nhà mới "lorian-v.blogspot.com" "lorian-e.blogspot.com"


Cảnh cáo: (0%)----- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

PTT lũ_quỷ_của_chúa
post Jul 25 2009, 08:45 PM
Gửi vào: #7


Group Icon

ĐỊA SỬU TINH
*********
Thành viên: 10,410
Nhập: 5-July 06
Bài viết: 1,916
Tiền mặt: -72,051,547
Thanked: 112
Cấp bậc: 36
------
Giới tính: Male
Sinh nhật: 20 Tháng 6 - 1993
Đến từ: LưƠnG -- SơN -- BạC
------
Xem blog
Bạn bè: 79 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





QUOTE(10061984 @ Jul 25 2009, 12:45 AM)
2 chuyện chẳng liên quan nhau mà tìm ra được điểm chung, hay ghê.
*



2 chuyện gì vậy nhỉ 10061984...??


--------------------
Nhóm bạn bè:


tamhonngoc_536

nguyenquocbao

hong_ngoc123

white_rose

doan huong

Xem tất cả


--------------------
..Forever ♥♥::..·:**:·...·:**:·.
..·:**:·..·:**:::........::........::
:........::.......::.....Love.....:*
*.....LQCC.....**·...........·*
..*.............*.....*-:¦:-*
......*-:¦:-*


Nếu chẳng may bạn phạm phải lỗi lầm, kể cả những lỗi lầm lớn, hãy luôn nhớ rằng còn cơ hội khác cho bạn chuộc lỗi. Thất bại không phải là vấp ngã, mà là cứ nằm lì sau khi ngã

user posted image

user posted image



Cảnh cáo: (10%)X---- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

10061984
post Jul 25 2009, 11:30 PM
Gửi vào: #8


Group Icon

Bạch Long Ngũ
*****
Thành viên: 3,315
Nhập: 24-April 06
Bài viết: 293
Tiền mặt: 1,748
Thanked: 0
Cấp bậc: 16
------
Giới tính: Male
Sinh nhật: 10 Tháng 6 - 1984
Đến từ: Đà Nẵng
------
Xem blog
Bạn bè: 10 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





Thì lão ăn mày đó, so sánh ra thì bọn nam chúng mình thành ăn xin tình cảm cả àh.


--------------------
Nhóm bạn bè:


babiimeo

lũ_quỷ_của_chúa

bonghonglua

ttmc

Catlocbaodao_ttnl2008`

Xem tất cả


--------------------
Yêu không phải là tìm mọi cách để đem lại cho người mình yêu hạnh phúc, mà là tìm mọi cách để giúp cho họ tìm hạnh phúc
- 100 năm, một đời người; nếu so với số tuổi của trời đất thì... một kiếp người có khác gì một giấc mơ đâu
- www.vnvista.com/10061984
- Ngôi nhà mới "lorian-v.blogspot.com" "lorian-e.blogspot.com"


Cảnh cáo: (0%)----- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

trungca
post Jul 29 2009, 06:33 PM
Gửi vào: #9


Group Icon

Chuyên viên
***
Thành viên: 732
Nhập: 20-December 05
Bài viết: 61
Tiền mặt: 724
Thanked: 1
Cấp bậc: 6
------
Giới tính: Male
Đến từ: tiền giang
------
Bạn bè: 4 (Xem)
Thêm vào nhóm bạn bè
Gửi thiệp điện tử
Trang thông tin





Lâu quá không vô VNVista, người xưa đi đâu hết, nhớ hồi xưa Nguyệt Thu năng động lắm, giờ tìm hoài không thấy. Còn được lũ quỷ của chúa là đầy tâm huyết ^^. Vnvista, I'm coming back


--------------------
Nhóm bạn bè:


nguyenquocbao

lũ_quỷ_của_chúa

ttmc

hoailinh2201

Xem tất cả


--------------------
Tôi đã cháy
Cháy hết
từng giọt sáp cuối cùng
Nên hoá ra vô cảm
.....
Thế giới khóc
giọt nước mắt giá lạnh
vì thế giới vô cảm


Cảnh cáo: (0%)----- 
Nếu bạn thấy bài viết này vi phạm nội quy forum, hãy click nút này:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Thank you! Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
 

Bản Rút Gọn Bây giờ là: 19th July 2025 - 03:18 AM
Home | Mạng xã hội | Blog | Thiệp điện tử | Tìm kiếm | Thành viên | Sổ lịch