Bâng khuâng đứng giữa hai dòng nước, Giải hộ với nèo

Câu đố này chắc nhiều người bít rùi. Nhưng cứ post lên xem sao:
Một người chết linh hồn bay lên trời, lên đó rồi có 2 cổng, chỉ biết rằng 1 cổng xuống địa ngục, một cổng lên thiên đàng, mỗi cổng có một lính gác, nhưng 1 người lính lúc nào cũng nói thật, còn người kia lúc nào cũng nói dối. Chỉ với 2 câu hỏi dành cho hai người lính (hỏi mỗi người 1 câu), làm sao linh hồn người chết biết được đường nào lên thiên đàng, đường nào xuống địa ngục?
(nhận xét: đấy, thấy chưa, cứ tưởng lên đến trời là đã xong à?)


############

Translated by Tac:

A person has died, his soul goes to the heaven gate. There are two gates there: one leading up to the heaven, and one leading down to the hell. There is a guardian at each gate. One always tell truth, the other always tell lies. Only with two questions for the two guardians (each guardian a question), how can the soul know which gate leads to the heaven and leads to the hell?