GUYDOM APOLINERƠ
(1880 - 1918) (Pháp) (Hoàng Hưng dịch) Em ơi còn có yêu anh Tiếng kèn rền rĩ âm thanh về chiều Hình em còn đó em yêu Vẫn như mỉm miệng mà trêu cợt người Biết em còn mất trên đời Hay em đã phụ những lời ước xưa Với người pháo thủ ngẩn ngơ Đã từng muốn chết bên bờ sông xa Em là nỗi khổ lòng ta Em là tim vỡ, em là tiếng êm Mắt em say đắm dịu hiền Ánh nhìn xa quá mắt em ngỡ ngàng Anh hôn món tóc ngọc vàng Của anh đó tóc em làm của tin Xa dần kỷ niệm anh tìm Tiếng em êm dịu tiếng kèn gần xa Đời anh em mở chói lòa Trang đời đẹp ấy lật qua mất rồi Em anh thôi vĩnh biệt thôi Thấy đâu hình bóng lệ rơi mắt nhòa Bóng đêm chen giữa đôi ta Mai đây em có bao giờ nhớ chăng Xin em thỉnh thoảng nhớ thầm Cái thời em đã có lần yêu anh. |
ĐÔI ĐIỀU MUỐN NÓI
Biết anh ai biết hơn em...
Bài viết cuối
BẠN THÂN YÊU, QUÊ TUI ĐẤY
Điện Biên là một tỉnh miền núi biên giới của Tổ quốc, cách thủ đô Hà Nội 300 km theo đường chim bay và 470 km theo quốc lộ 6. Với diện tích 9.554,107 km2, phía Tây Bắc giáp Tỉnh Lai Châu, phía phía Đông và Đông Bắc giáp với Sơn La, phía Tây Bắc giáp tỉnh Vân Nam của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa với đường biên giới dài 38,5 km; phía Tây Nam giáp 2 tỉnh Luông Pha Băng và Phong Xa Lỳ của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào với đường biên giới dài 360 km. Toàn Tỉnh có một thành phố, một thị xã, 6 huyện 75 xã và 13 phường thị trấn. Điện Biên có 21 dân tộc trong đó tỉ lệ dân tộc Thái chiếm tỷ lệ 40,4%, Mông 28,8% , Kinh 19,7% còn lại là dân tộc khác.
CẬP NHẬT BÁO ĐIỆN BIÊN PHỦ
Mùa ban nở
Lắng nghe trong bước xuân đi Câu thơ da diết thầm thì cùng cây Chắt chiu ấp ủ bao ngày Sắc hoa bừng dậy thơm say lòng người Lời ca lay động đất trời Ngọt ngào câu khắp thắm lời giao duyên Phải từ cổ tích hỡi em? Vòng xòe bay bổng đượm men rượu cần Bản mường rạo rực vào xuân Lắng trong nụ biếc nuôi mầm sinh sôi Thôi đừng khép nữa lá ơi Để thơ mở rộng những lời yêu thương Bước, dừng lòng dạ vấn vương Nao nao sắc trắng tỏa hương bồi hồi... Trần Văn Hạc SỞ THÍCH CHỦ NHÂN
|