Suc manh cua viec dieu tri ung thu vom hong cua ti

Câu chuyện Ung thư của tôi bắt đầu vào đẹp, hoang sơ, bờ biển phía tây của Ireland, trên bờ Vịnh Galway.

Connemara đất nước, nơi mẹ quá cố của tôi đã được sinh ra 106 năm trước đây. Bà di cư sang Mỹ ... .to San Francisco đã làm việc ...... ...... ...... ..và .wed nuôi dạy hai con trai. Một số anh chị em Galway cô cũng thực hiện các chuyến đi đến California.

Ngày lễ tạ ơn, năm 1976, cô đã cảm thấy không khỏe. Đến giữa tháng mười hai, cô đã được nhận vào một bệnh viện ở Oakland, California với đau bụng, giảm cân sâu sắc, điều trị ung thư vòm họng ở đâu và vàng da ấn tượng. Bilirubin của cô là 18. Mức bilirubin bình thường là một, hoặc ít hơn. Ngày 17 Tháng 12 1976, cô đã trải qua một hoạt động, với những phát hiện của bệnh ung thư unresectable của đầu tụy. Sinh thiết được thực hiện, và cô đã có một thủ tục bằng cách vượt qua để giảm bớt vàng da. Cô qua đời tại nhà sau bốn tháng. Cô đã 69 tuổi.

Vào tháng Ba năm 1980, chị gái Anne, dì Annie của tôi, đã được nhận vào một bệnh viện ở Oakland với các triệu chứng tương tự. Cô bị đau bụng và giảm cân ... ..nhưng không có vàng da. Trong những pre-CAT ngày quét, cô đã trải qua một hoạt động thăm dò với kết quả của một căn bệnh ung thư của đuôi của tụy di căn rộng. Cô đã đóng cửa. Bà qua đời năm ngày sau đó. Dì Annie được 75 tuổi.

 

Một số thời gian vào năm 1981, tôi nghe nói rằng anh trai của Pat, Bác Pat của tôi, bị ung thư tuyến tụy quá. Tôi không biết các chi tiết về bệnh tật của mình, nhưng ông không sống lâu.

 

Vào mùa xuân năm 1993, Tiến sĩ John Cameron từ Johns Hopkins ở Baltimore là diễn giả nổi bật tại Trung tâm y tế Maine ở Portland, Maine ...... nơi tôi đã làm phẫu thuật Residency chung của tôi từ năm 1972 đến năm 1976. Như các bạn đã biết, Dr. Cameron đã cách mạng hóa phẫu thuật ung thư tuyến tụy ở Hopkins trong 40 năm qua.

Trong thời gian nghỉ giải lao, tôi hỏi Tiến sĩ Cameron nếu có bất kỳ nghiên cứu điều tra về gia đình bất cứ nơi nào mà dường như có rất nhiều bệnh ung thư tuyến tụy. Tôi mặc dù tôi đã có ba người thân bởi thời gian này. Và Tiến sĩ Cameron đưa tôi liên lạc với Tiến sĩ Ralph Hruban, một nghiên cứu bệnh học tại Johns Hopkins, và người sáng lập của các quốc gia về gia đình Tụy Ung bướu Registry (NVnVistaR). Tiến sĩ Hruban được chú ý một số cụm gia đình ung thư tuyến tụy. Tiến sĩ Hruban đã gửi cho tôi một câu hỏi, và một hộp xốp lớn giống như những người Omaha Steaks đi vào, một số băng khô, và một ống để thu thập mẫu máu. Tôi đã để lại cho Baltimore nhanh chóng. Và tôi bắt đầu nhận được bản tin NVnVistaR hàng năm của mình. Và tôi đọc mọi vấn đề. Và một trong những bản tin, trong những năm 2000, tôi đọc mà tầm soát ung thư tuyến tụy đã được bắt đầu tại Johns Hopkins.

 

Trong tháng 12 năm 2001, tôi nghe nói rằng anh em họ của tôi Martin ở Tully, County Galway, Ireland đã rất mệt, và đã có mặt tại Dublin cho một hoạt động lớn. Với xu hướng Irish thông thường đối với bí mật và từ chối, phải mất một thời gian để tìm hiểu những gì đang xảy ra. Hóa ra ông đã có một thủ tục Whipple cho một bệnh ung thư đầu tụy. Các khối u là 5 cm trong kích thước, và có một hạch bạch huyết tích cực cho thấy ung thư di căn. Cuộc xâm lược Perineural cũng đã được nhìn thấy trên bệnh lý. Tôi nghĩ đến bản thân mình: "Tôi nên đi thăm anh em họ Martin và phần còn lại của thân Irish tôi chưa từng thấy trong 45 năm qua."

 

Kế hoạch đã được thực hiện để đi vào tháng Tám năm 2002. Tôi đã tìm có thể có một vài ngày không mưa ở Ireland vào tháng Tám. Và chúng tôi sẽ lái xe qua Ireland để Dublin cho Martin của tám tháng kiểm tra với bác sĩ phẫu thuật Whipple của mình, Tiến sĩ John Geoghan.

Bảy ngày trước ngày khởi hành của tôi, anh họ của Ann của tôi, đó sẽ là em gái của Martin, gọi và nói rằng anh trai của mình, Tom đã ở trong bệnh viện ở Galway ......... và anh đã ghen tức. Một tuần sau đó, Ann đón tôi tại sân bay Shannon lúc 7 giờ sáng và chúng tôi lái xe đến bệnh viện thành phố Galway.

 

Màu da của Tom đã bí ngô màu vàng. Tôi đã gặp sự tham dự, ông Proctor, và chúng tôi đã đi qua máy quét CT của mình. Có di căn gan rất lớn từ bệnh ung thư của ông về đầu tụy. Chiều hôm đó, Martin, Ann và anh trai Michael và tôi lái xe đến Bệnh viện Đại học Cao đẳng St. Vincent, Dublin. Sáng hôm sau, chúng tôi đã gặp Tiến sĩ Geoghan và đội phẫu thuật của mình. Martin có vẻ như anh đã thất bại. Labs đã được rút ra, và một CT scan đã được lên kế hoạch ...... và chiều hôm đó, chúng tôi lái xe trở lại trên khắp Ireland, để Connemara, với một chuyến thăm Tom ở bệnh viện thành phố Galway trên đường.

Tôi rời Shannon vào một ngày thứ Ba, 27 Tháng Tám, năm 2002. Đó là một chặng đường dài, buồn chuyến bay trở về Boston trên Aer Lingus.

Ngày chủ nhật 6 Tháng 10, năm 2002, vào lúc 4 giờ sáng, điều trị ung thư đại trực tràng ở đâu tôi nhận được cuộc điện thoại đầu tiên: Martin đã qua đời trong một Hospice ở Galway. Bốn mươi sáu ngày sau, tôi nhận được cuộc điện thoại thứ hai. Martin là 56. Tom là 61.

 

Cuối tuần đó, tôi gọi Johns Hopkins (JH).

 

Hẹn tôi tại JH là vào cuối tháng Mười Một năm 2002. Tôi đã gặp Tiến sĩ Marcia Canto ...... một gastroenterlogist, với lãi suất cụ thể trong EUS ...... đó là siêu âm nội soi. Tôi đã gặp rất nhiều người dân ... y tá .investigative, nhà di truyền học, X-quang. EUS đã được thực hiện vào một buổi sáng - đã có một số thay đổi tinh tế trong tuyến tụy. , Các tổn thương u nang nhỏ giống như đã được tìm thấy ở phần đầu và đuôi của tụy. Một nghiên cứu lặp lại đã được dự kiến ​​trong sáu tháng. Sau đó, tôi trở về Hopkins gần như hàng năm.

 

Trong mùa hè năm 2004, tôi đã học được rằng con trai của Bác Pat của tôi, Leo, khá ốm ở San Francisco. Khi các folks tại Hopkins tra cây gia đình của tôi, và giấy chứng tử thu được, họ phát hiện ra rằng Bác Pat không có ung thư tuyến tụy. Tuy nhiên, vào tháng Bảy năm 2004, con trai của ông Leo bị ung thư tuyến tụy không thể hoạt động. Ông kéo dài một vài tháng. Ông là Walsh gia đình số thành viên năm.

 

Ngày 20 tháng 11 năm 2013, lúc 7 giờ sáng, tôi gặp tiến sĩ Canto một lần nữa. Cô đã tự bubbly bình thường của cô ... .full năng lượng ... ..the ngôn Enerigizer Bunny. Tôi nhớ hai điều cô ấy nói buổi sáng hôm đó: cô hỏi những gì tôi đã được lên đến khi về hưu của tôi. Tôi rất hài lòng khi nói rằng tôi đã được trên hai Missions y tế trong sáu một months- qua để Sucre, Bolivia, và một để Navisha, Kenya. Và sau đó cô đã nhận xét: "Có bao nhiêu năm đã bạn đến đây bây giờ? Mười?? Hầu hết mọi người đi cho hai hoặc ba lần ... Sau đó, bạn không bao giờ nhìn thấy họ một lần nữa ... "

Không lâu sau đó, các thủ tục EUS bắt đầu.

Với proprofol mặc hết, tôi thấy tiếp theo Tiến sĩ Canto khoảng 9:30 AM. Cô không cần phải nói gì. Tôi có thể nhìn thấy nó trong mắt cô khi cô đi ngang qua căn phòng: một cái gì đó đáng kể đã được tìm thấy. Cô ngồi xuống và diagramed nó ra. Một tổn thương nhỏ đã được tìm thấy trong cơ thể của tuyến tụy. Cô được sinh thiết nó X 3, xăm nó, và đã lập kế hoạch cho tôi để có được một CAT scan, và nhìn thấy một bác sĩ phẫu thuật.

 

Sáng hôm sau, CAT scan đã được thực hiện. 1h trưa, tôi đang ngồi trên bàn làm việc của bác sĩ phẫu thuật Tiến sĩ Christopher Wolfgang. Ông kéo CAT scan lên máy tính của mình: "Họ không nhìn thấy bất cứ điều gì ... .looks sạch ...." Ông tiếp tục: "Đường dẫn sơ bộ trông giống như một adeno, hoặc có thể là một tế bào tiểu đảo ..." Đó sẽ là một ung thư tuyến, hoặc một ung thư biểu mô tế bào tiểu đảo.

Và ông đề nghị chúng ta hãy xem xét một pancreatectomy TOTAL. "Pretty cấp tiến", tôi nghĩ đến bản thân mình.

Chúng tôi nhìn vào lịch trình của mình hoặc trên màn hình máy tính của mình. Nó là khá đầy đủ. Nhưng thứ sáu ngày mười ba đã mở! Tôi tự hỏi tại sao.

"Đặt tôi về", tôi nói. "Chúng tôi sẽ làm điều gì đó." Tôi quay trở lại tốt cũ Alfred Maine ...... Tôi đã làm một số đọc. Tôi đã nói chuyện với một số người bạn cũ đáng tin cậy ...... ..và tôi trở về Baltimore vào thứ Năm 12 tháng 12.

Ngày thứ sáu ngày mười ba, Tiến sĩ Wolfgang và nhóm của ông đã diễn ra của tôi toàn bộ tuyến tụy, tá tràng, lá lách, mạc nối, và một phần của dạ dày của tôi. Và, như mong đợi, tôi đã trở thành một bệnh nhân tiểu đường ngay lập tức.

Tôi đã làm tốt sau phẫu thuật. Tôi đã ra khỏi đó trong tám ngày. Trước khi rời khỏi, Tiến sĩ và Tiến sĩ Wolfgang Hruban đã đi qua các báo cáo bệnh lý hết sức quan trọng với tôi:

Các loại mô là ung thư tuyến ống động mạch (có nghĩa là các loại mô phổ biến nhất, và một với tiên lượng xấu nhất trong số các bệnh ung thư tuyến tụy);

Kích thước khối u: 7mm (0.7cm) ......... một cục tẩy bút chì là 6mm ở kích thước;

Các hạch bạch huyết: tất cả 51 hạch bạch huyết đều âm tính với khối u;

Khuyến nông địa phương: none;

Margins: không liên quan;

Tĩnh mạch hoặc bạch huyết xâm lược: Vắng mặt;

Cuộc xâm lược Perineural: vắng mặt.

Biểu hiện bệnh lý khác: nhiều ổ tổn thương tân sinh trong biểu mô tuyến tụy (Panin) cao nhất lớp 2.

Báo cáo bệnh lý có chữ ký của Ralph Harvey Hruban, MD

 

Tôi trở về Maine, và học được rất nhiều về bệnh tiểu đường và insulin, và thay thế enzyme tuyến tụy.

Và sau khi thảo luận với mọi người ở Baltimore, Boston, Portland và Sanford, Maine, nó đã được quyết định rằng tôi mất sáu tháng Gemcitibine hóa trị, chỉ trong trường hợp có bất kỳ tế bào ung thư nham hiểm rình rập trên mạng.

 

Tôi bây giờ một năm và một ngày sau khi phẫu thuật tuyến tụy hy vọng chữa bệnh là gì. Bạn biết và tôi biết rằng nó sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự điều tra tẻ nhạt và thủ tục làm việc theo nhóm tại Bệnh viện Johns Hopkins.

Và công việc của chúng sẽ không có được, nếu nó không được cho từ thiện tư nhân. Sự cống hiến của mình cho sự nghiệp ......... .để tìm ung thư tuyến tụy ở giai đoạn bệnh, chữa bệnh của nó ... .well ...... cống hiến của bạn đã cứu sống tôi. Tôi xin cảm ơn tới tất cả các bạn của những người đi theo sự nghiệp mà.

 

Trong kết luận, tôi muốn đề cập đến cái gì tôi đã làm trong năm qua đó là niềm vui ...... .Tôi có nghĩa là, thực sự FUN!

Trong tháng mười, tôi đã được tiếp cận bởi một người phụ nữ tốt trong Sanford Maine chỉ đạo một nhóm nhà hát địa phương điều trị ung thư máu ở đâu trong giai đoạn sản xuất nhỏ. Cô đã được lên kế hoạch để làm một "đài phát thanh-show" phiên bản của Dickens "A Christmas Carol" vào cuối tuần sau Lễ Tạ Ơn. Và biết những kinh nghiệm quá khứ của tôi với nhóm, cô ấy muốn tôi chơi Ebenezer Scrooge.

Tôi nghĩ rằng nó sẽ là một thách thức lớn, và liệu pháp tuyệt vời cho tôi quá. Nhưng nhìn lại nó, một số người thực hành với những người già như tôi chắc chắn có thể là đau đớn! Nhưng các chương trình đã rất lớn.

 

Một vài tuần trước khi buổi biểu diễn, đạo diễn muốn có một "sinh học" cho chương trình. Tôi biết những gì tôi muốn viết, và tiểu sử chương trình đang được viết ở ngôi thứ ba:

 

"Ebenezer Scrooge (Thomas Collins) -" A Christmas Carol "là câu chuyện cổ điển Charles Dickens 'của cuộc sống trong hardscrabble London vào những năm 1840. Và với Ebenezer Scrooge, ông kể câu chuyện của tuổi thơ thiếu thốn, sau đó một người đàn ông trẻ hứa hẹn. Nhưng mất đi tình yêu đã can thiệp, tiếp theo là tham lam và tham lam. Nhưng với sự giúp đỡ của Jacob Marley, và các chuyến thăm của ba linh hồn, Scrooge đã được trao một cơ hội thứ hai tại cuộc sống ...............

 

Tom cũng đã được trao một cơ hội thứ hai tại cuộc sống ...... ..và anh sẽ không lãng phí nó ............ "

 

Tôi biết ơn những cơ hội này để cảm ơn bạn cho những đóng góp tuyệt vời bạn đã thực hiện trong việc giúp đỡ folks như tôi hy vọng vượt qua khó khăn một bệnh: ung thư tuyến tụy.